真题例句：

• They don't clean the floor, make the bed or slice (切) the meat.

  他们不擦地板，不铺床，也不切肉。

  [2020年 长沙卷 语篇翻译]

• the table but several small plates, on which there were nuts, a few slices（片）of tomatoes, and several pieces of onions.

  桌子上只有几个小盘子，上面放着坚果、几片西红柿和几块洋葱。

  [2019年 沈阳卷 综合阅读B]

真题例句：

• Jenna threw the burnt piece into the sink and put in the other slice of bread.

  詹娜把烤焦的那块扔进水槽，放入另一片面包。

  [2021年 新高考Ⅰ卷 读后续写]

• Jenna found the bread and put two slices into the egg mixture.

  詹娜找到了面包，把两片面包放进了鸡蛋混合物中。

  [2021年 新高考Ⅰ卷 读后续写]

• Handing out sliced oranges to bloodthirsty kids can be as exciting as watching your own kid score a goal.

  给口渴的孩子们分发橘子切片就像看着自己的孩子进球一样令人兴奋。

  [2019年 全国卷2 阅读理解]

真题例句：

• PepsiCo claims a packet of its chips now contains less salt than a slice of white bread. However, its new 10-year plan makes clear it believes it still has a long way to go.

  百事公司声称其一包薯片的含盐量现在比一片白面包还要少。但是，其新的10年计划明确表示，它相信自己还有很长的路要走。

  [2018年 CET4 阅读理解]

真题例句：

真题例句：

真题例句：

真题例句：

• The psychologist asked participants to watch silent 10-second video clips of professors in one study of the ability she called "thin slicing".

  在一项她称之为“薄片切割”能力的研究中，这位心理学家要求参与者观看教授们的10秒无声视频片段。

  [2021年 英语二 阅读理解A]

• We quickly "thin slice" information reliably only after we ground such snap reactions in "thick sliced" long-term study.

  只有以对“厚切片（批量信息）”的长期研究为基础，我们才能对信息进行快速而可靠的“薄片切取”。

  [2013年 英语二 阅读理解A]

真题例句：

• Other research shows we're better at detecting deception from thin slices when we rely on intuition instead of reflection.

  另一项研究表明，当我们依靠直觉而不是反思时，更能从薄片式信息中觉察到欺骗。

  [2021年 英语二 阅读理解A]

• We're fairly good at judging people based on first impressions, thin slices of experience ranging from a glimpse of a photo to five-minute interaction.

  我们非常擅长根据第一印象来评判一个人，也就是所谓的经验薄片（从瞥一眼照片到进行五分钟的互动）。

  [2021年 英语二 阅读理解A]

真题例句：

• It is such a tiny slice of the rainbow.

  它是彩虹的一部分颜色。

  [2012年 英语二 阅读理解A]