-
We've been collecting tons of data that could revolutionize the way we understand the universe.
我们一直在搜集大量的数据而这数据有可能颠覆我们对宇宙的理解。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Congratulations. On what? Thanks. Having fun? Yes. Tons.
祝贺你。祝什么?谢谢。玩的开心吗?不错,非常好。
《The Big Short》《大空头》
-
I mean, I've got tons of plans in the real world.
我在现实中的打算多了去了。
《Ready Player One》《头号玩家》
-
What's going on here? You go out with tons of girls.
你是怎么了?你和千百个女人约会。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
That's okay. I'm sure there are tons of other beautiful paleontologists out there. Absolutely.
没事,美貌的考古学家多的是! 当然!
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
She gets tons of catalogs and, she'll fold down the pages of the things she thinks that I'd like.
她有一大堆目录,她会把我会喜欢的部分折起来。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Ted and his fellow California tomato growers produce close to 13 million tons of them every year.
泰德和其他的加州番茄种植者每年能收获将近一千三百万吨番茄。
《America Revealed》《透视美国》
-
How many pounds is that? About 60 tons per acre. That's a lot of tomatoes. That's a lot of tomatoes.
那有多少磅? 一英亩60吨。那可相当多啊,相当多的番茄。
《America Revealed》《透视美国》
-
It's not just about clean drinking water. Incredibly, this dessert produces tons of grapes annually.
这井不仅仅关乎能喝上干净的水。难以置信的是,这片沙漠每年生产成吨的葡萄。
《China from Above》《鸟瞰中国》
-
I mean come on, I'm sure if you had a funeral or memorial service, tons of people would come. Exactly!
我确定如果你有举办追悼会 一定会有很多人来的。没错!
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
All right, will you at least tell him how hollow and unsatisfying this, dating tons of women thing is. What?
至少你可以跟他谈一谈,告诉他跟一大堆女人约会既空虚又得不到满足。什么?
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Hey, I know tons of people who got married in Vegas. Are any of them still married? Yeah, I mean, not to the same people but...
我就认识很多在那里结婚的人呢。有到现在还没离婚的吗?有啊,配偶不是同一个罢了。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
David has to give them a kind of bee detox because the California almond trees have been treated with 7,000 tons of pesticides.
大卫给他的蜜蜂解毒剂,因为加州的杏仁树被浇上了7000种杀虫剂。
《America Revealed》《透视美国》
-
Remarkable. In just under a half hour, 200 metric tons of fuel will ignite in a controlled explosion right beneath Howard's keister.
太震撼了,在半小时后,霍华德屁股的正下方将有200公吨燃料被定时爆炸装置点燃。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
Right up the road from Ted's farm, a half million tons of these red babies make their way through the state's processing plants every week.
沿着泰德农场的这条路出发,五百万吨的这些红色宝贝进入了州内的加工工厂,这只是一星期的产量。
《America Revealed》《透视美国》
-
In addition to all his other crops, he's an expert at producing Blooming Onions, 1,500 tons of them every year, precisely to his customer's specifications.
除了他种植的其他作物,他还是一位制作开花洋葱的专家,每年生产1500吨,完全按照消费者需求来生产的洋葱。
《America Revealed》《透视美国》
-
It's my senior year. Trust me, Lily, there'll be tons of fun Friday nights in my future with artists, dignitaries, other scientists. I didn't hear Boyfriend.
我都高三了,相信我,莉莉,我以后会过上很多有趣的周五之夜,跟画家,政要和其他科学家们一起。我没听到"男朋友"。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
许多,一大堆
-
公吨;公制吨
-
大量的朋友;无数的朋友
-
I've tried to surf tons of times, but I don't seem to have a knack for it.
我已经冲了无数次浪,就是学不会窍门。
-
The coach is getting tons of flak for his team's poor performance.
教练因为他的队伍表现欠佳而受到很多的抨击。
-
After just one week of vacation, I have tons of work to catch up on.
才休假一周,我就有一大堆工作要赶。
-
She has listened to tons of podcasts this past year.
她去年听了一大堆播客。
-
It's awesome. I've made tons of friends. And I plan to study abroad next semester.
超级棒。我交了许多朋友。并且我计划下学期出国留学。
-
Funny thing, I’ve had tons of sports injuries but never any sprains.
有趣的是,我受过很多运动伤,但从来没有过扭伤。
-
Exactly. It gives customers tons of value-added services like free upgrades, exclusive content, and extra-fast shipping.
没错。它为客户提供了一系列增值服务,如免费升级、独家内容和超快的配送。
-
Speaking of cheap, don't tons of Americans go to Mexico to go under the knife?
说到便宜,不是还有大批的美国人去墨西哥动手术吗?
-
I've still got tons to do.
我还有许多事要做。
-
Hundreds of tons of oil spilled into the ocean.
数百吨石油溢出流入大海。
-
There's always tons of scrap paper in Dad's office.
爸爸的办公室里总有大量的废纸。
-
Around 180,000 metric tons of food aid is required.
大约需要十八万公吨的食品援助。
-
Seventy thousand tons of oil spilled from the tanker.
7万吨油从油轮漏出。