The article offended her religious sensibilities.

那篇文章伤害了她的宗教感情。

His sensibilities were offended by this notion.

他的感性被这一理解冒犯了。

The tensions that arose within the Roman state produced literary and artistic sensibilities of the highest order.

罗马国家内部出现的紧张局势导致了最高等级的文学和艺术敏感性。

That offends some people's moral sensibilities.

这违反了一些人的道德标准。

The "holographic principle" challenges our sensibilities.

“全息原理”是对我们感知的巨大挑战。