Due to its tardiness in plugging into the Internet, the traditional enterprise is facing bankruptcy.

由于迟迟未能融入互联网，这家传统企业面临倒闭。

Once there is tardiness in time, all subsequent steps will be disrupted.

一旦出现时间上的迟缓，后续所有的步骤都会被打乱。

I apologize for my tardiness.

我为我的迟到道歉。

His legendary tardiness left audiences waiting for hours.

他迟到是出了名的，让观众等了好几个小时。

I want to apologize for my tardiness.

我要为我自己迟到而道歉。

She'll let me get away with a little tardiness.

她会允许我有一些拖拉，不是吗？

Can you offer an explanation for your tardiness?

你能够就你的延迟作出解释吗？

This tardiness is a symptom of two deeper problems.

该机姗姗来迟兆示两个更深的问题。