The plant has been identified as the source of the salmonella that has sickened hundreds and killed as many as eight people.

这家工厂已被认定为沙门氏菌事件的发源地，这起事件已导致八人死亡，数百人得病。

The deterioration of hundreds of locomotives is already causing up to eight hours delays compared to timetable.

百多辆火车头机件老化已使火车班次比正常时间延误八小时。

The average time between appointments is six to eight weeks. I have hundreds of clients.

平均两次预约做头发之间会有六到八周的时间。

Sales of Sons of Maxwell's eight albums and Carroll's solo disc have increased from "one or two a day online to probably hundreds," he says, thanks to the viral smash.

他说，Sons of Maxwell八张唱片和Carroll个人演奏专辑的销量从“网上一天卖出一到两张”飙升至“几百张”，真是多亏了这个网络热门视频。

After a 2008 salmonella outbreak that sickened hundreds of people and may have killed eight, federal investigators traced the strain to peanuts processed at peanut Corp. 's Blakely, ga., plant.

在2008年爆发沙门氏菌病导致数百人患病、8人丧生后，美国联邦调查员发现病源在该公司位于佐治亚州布莱克利的花生加工工厂。

Another seven or eight cartoonists were squeezed into the small waiting room, which is dominated by a long coffee table stacked with hundreds of New Yorker magazines.

七八个漫画家接踵而至。这个小小的接待室里，布置了一张咖啡长桌，上面堆满了上百本的《纽约客》。

Over the next five weeks we worked through hundreds of requests, rejecting hundreds more and granting 140, bringing my eight-year total to 456, out of more than 7, 000 petitions for clemency.

在接下来的五周内，我们处理了成百上千起请求，驳回了几百起，批准了140起。八年中，在7000多份要求赦免的诉状中，我批准的总数是456个。

Hundreds of children remain trapped in at least eight collapsed schools.

成百上千的儿童仍被困在至少八所倒塌的学校中。

A: Seven hundreds, eight tens and the rest in change, please.

a：七张100元的，八张10元的，其他的换成零钱。

The most dramatic event came in September 2005, when hundreds of deep crevices appeared within a few weeks, and parts of the ground shifted eight metres, almost overnight.

最为戏剧性的变化发生在2005年9月。数以百计的深部裂缝在几周的时间之内出现部分地面几乎一夜之间抬升了8米。

As July drew to a close so to did the eight-year ordeal of the six Bulgarian medics facing the death sentence in Libya for allegedly infecting hundreds of children with HIV.

在7月份接近尾声的时候，六名保加利亚医护人员面临的长达8年的指控也即将结束。他们在利比亚涉嫌让数百名儿童感染了HIV病毒，如果这一指控成立的话，他们将被判处死刑。

Five hundreds, eight fifties, and ten tens, please.

请给我五张一百的，八张五十的，十张十元的。

Psychologists assessed the mental health of hundreds of Danish soldiers before, during and eight months after they were shipped to Afghanistan.

心理学家们评估了上百名丹麦士兵被派往阿富汗战场之前，期间以及八个月之后的心理健康水平。

Hundreds of characters have been cut, leaving just eight main figures in the final show, which runs from Saturday through Sept. 29 at San Francisco Opera.

几百个人物被删去，最终的歌剧里只剩下8个主要人物。该剧将在旧金山歌剧院上演，自周六开始，持续公演到9月29日。