Thousands of evacuees have returned to China from Syria, and all of them are proud of their homeland.

数以千计的撤离者从叙利亚回到中国，他们无一不对祖国感到自豪。

The evacuees were loaded with five trucks, far more than the government expected.

撤离者总共装满了五辆卡车，这远远超出政府的预期。

The evacuees concentrated in the air raid shelter, waiting for the support of the army.

被疏散人员集中在防空洞里，等待军队的支援。

Not quite true, said Tom, a 42-year-old evacuee.

但汤姆吗，一位42岁的避难者，说事实不尽然如此。

They can live nearly for free, with evacuee subsidies.

有了补助金，他们能自由自在的生活。

A Russian man, an evacuee from the Chechen Capital Grozny, reaches out for a final pat of his dog, Jan. 21, 1995.

1995年1月21日，一名从车臣首府格罗兹尼撤离的俄罗斯男子伸出手，最后一次轻拍他的爱狗。

To get the source node and the evacuee amount on which, the method to model the initial population distribution is studied.

为了划定源节点并确定其上待疏散人口数量，本文初步探讨了初始人口分布的建模思路。

Yamaguchi not an evacuee himself, living on a 9-by-9-foot grass mat in a junior high school gymnasium here with 1,000 other people.

作为避难者之一，Yamaguchi先生住在某个高中的体育馆内一张9尺见方的草席上，和他一起的还有其他1000名避难者。