Against all odds, he catches up with the family.

尽管很难，它还是追上了家人。

The decision also catches up with market reality.

这项决定也赶上了市场现实。

She catches up with the family on the Monkey Mia Flat.

它和家庭成员在蒙克米亚海滩。

He works so hard that he catches up with others quickly.

他工作如此努力，很快就赶上他人。

You can only escape reality for so long until it catches up with you.

你只能逃避现实很长一段时间，直到它赶上你。

The monkey soon catches up with the leopard, spills thebeans and strikes a deal for himself with the leopard.

不一会儿，猴子赶上了豹子，把事情原委告诉了它，还和它达成了以后的互惠协议。

But in most cases, sleep deprivation is short-term. Eventually, exhaustion catches up with all of us.

但是在大多数的情况下，睡眠剥夺是暂时的。最终，疲劳会打败任何人。

The pursue high quality, the high life, snatches catches up with the new tide fashion the metropolis male especially to pursue honors.

追求高品质，高生活，抢赶新潮时尚的都市男性尤为追崇。

But when? And which companies?Value investors usually need only identify a bargain, then hang on until the rest of the stock market catches up with their thinking.

价值投资者通常只需要确定一个便宜货，然后等着市场发现这个便宜货就可以了。