Unbelievable. Okay, copy that, 54-09. Good boy, Jack.

难以置信。收到，54-09。好孩子，杰克。

《Room》《房间》

Room's a shed. A shed, Jack? A shed? Okay, good boy.

房间是一个棚屋。棚屋，杰克，是棚屋吗？好孩子。

《Room》《房间》

See that's a good boy.

你好乖。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

I checked anywhere a good boy might go.

我已经都找过了你还知道他会去哪么。

《Blade Runner 2049》《银翼杀手》

I like him. He's a good boy. Where is he?

我挺喜欢那个小伙子的。他挺不错的。他现在人在哪？

《Blade Runner 2049》《银翼杀手》

You have been a good boy, have a lollipop. Nice.

你是个乖宝宝，来跟棒棒糖。真棒。

《Big Hero 6》《超能陆战队》

Hello, Jock. Good boy.

你好，乔克，小乖乖。

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

I will never forget about her. That's a good boy! Good boy! Thank you, Zay.

我永远不会忘记她。真是我的乖孩子，乖孩子。谢谢你，小赛。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

Thanks. You're a real good pal. And now you're a good boy!

谢谢你。你真是个好朋友。你现在也是乖狗狗啦！

《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》

Well, first good thing you did is come to us. Good. I'm a good boy. So now what?

首先，你来找我们是对的。很好，我做得对，然后呢？

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

You mean cultures clash with each other? Yeah. All through history. Good boy, Lucas. Good boy, Lucas. Maya. Maya!

你是说不同文化之间的冲击吗？是的。贯穿整个历史。好样的，卢卡斯。你真棒，卢卡斯。玛雅……玛雅！

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

All right, Craig? All right, Sherlock? Craig's got a dog. So I see. Good boy! Hiya!

还好吗，克雷格？好啊，夏洛克？乖狗狗。好呀！

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》

Hey. Katie. I'm home, Max. Hey, Maximilian, how was your day, buddy? That's a good boy.

嘿。凯蒂。我回来啦，麦克斯。麦克斯小子，今天过得怎么样？真乖。

《The Secret Life of Pets》《爱宠大机密》

Well, she patted you on the head, so I'm guessing she feels like you're such a good boy!

她摸了摸你的头，所以我猜她觉得你是个乖狗狗！

《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》

So, like a zombie, that's been eaten from the waist down, you, sir, have no leg to stand on. Good boy. Here's a cookie. Oh, thank you.

所以你就像是个被人啃掉下半身的僵尸一样说的话，完全"站不住脚"。真乖，赏你个饼干。谢谢。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》