Volume is as crucial as price in market watch.

观察员眼中，价格和成交量同等重要。

In the pages that you provide crosses, but why did not I see in the Market Watch window?

在页面中提到你们提供交叉盘，但是我为什么没有在市场报价窗口中看到？

Watch them as they stand in line at the little squirrel coffee shop, discussing the acorn futures market.

看着它们在小松鼠咖啡馆站成一排，谈论着橡子期货市场。

Even though he’s just one more in a long line of market soothsayers — and has had some notable busts — thousands of investors watch his show, so he does have an impact.

即使他只是一大帮子的市场预测者中的一个——他也有些著名的错误——还是会数以千计的投资者观看他的节目，所以他确有影响力。

People gather in groups for all sorts of reasons: to wait for a bus, watch a street performance, make a purchase at a market stall.

人们会因为各种原因聚集到一起，如等公共汽车，观看街头表演，或在市场摊档前买东西等。

We will continue to watch currency market moves and take decisive steps if necessary, including intervention.

我们将继续观察货币市场的走势，如果需要的话将再采取果断的方式，包括市场干预。

There is a place for Apple’s model of downloading and buying videos—children, for example, like to watch the same TV programme many times—but that market is likely to be smaller.

苹果的下载—购买模式也是有市场空间的，比如有的小孩子喜欢反复观看同一段电视节目，然而这个市场相对要小很多。

Workers bear the risks of the market; many cheer when their accounts rise, but watch in anguish as they plummet.

工人承担了市场的风险；众多工人在他们的帐户资产上涨时欢呼雀跃；而遇到下跌时，各自黯然神伤。

"Naturally, we watch the market and the market is better than it has been since 1974 right now," he said.

他说：“很自然，我们留意市场行情，现在的行情是1974年以来最好的。”

Those of us in the media who watch the market love to make a big deal about how an index has reached a new round number.

我们这些关注市场的媒体人士热衷于对股指触及新高大惊小怪。

But it is also worth keeping in mind the only two real truths about the watch market.

但同时也值得记住手表市场的两条真理，也只有两条。

It went on to beat the Japanese at their own game, creating the bestselling watch brand in history and becoming the largest watchmaker in the world, with a quarter of the market.

Swatch团队以他们自己的方式击败了日本，创造了史上最畅销的手表品牌并且成为了世界上最大的手表生产商，占据着四分之一的市场份额。

Mobile ads - the market is growing at a rapid pace (just watch AdMob's AD views ticker box daily).

移动广告——市场增长很快(关注一下AdMob每天的广告浏览量)。

Some Treasury bonds issued before 1985 did have call provisions, however, so you need to watch out if you buy these bonds in the secondary market.

但是，一些在1985年前发行的国债有赎回条款，所以你需要注意你是否在二级市场上买了这些债券。

When Hong Qiao Market (Pearl Market) used to sell fake watches, I happened to need a watch and went there for the large choice they offered.

过去红桥市场(珍珠市场)常常出售冒牌手表。一次我恰巧需要块手表，由于那边的选择空间很大，我决定去那儿买。

The art market works through snobbery and sleight of hand, but here it becomes a bit like a TV shopping channel - watch out, the dead-eyed determination to shift product is showing.

惊艳的才华和灵巧的双手创造了艺术作品，但这两种方式都有点像电视购物——小心，不要让盲目的购买决定改变所售产品本身的意义。

People have been anxiously wondering as they watch the plunging stock market.

人们都忧心忡忡地眼瞅着股票价格一路狂跌，无计可施。

Nonetheless these figures will be interesting to watch over next few months to gauge how investor dollars (and consumer dollars) react to the smartphone market.

尽管如此，这些数据今后几个月继续观察这些数据来判断投资者手里钱(以及消费者的钱)会对智能手机市场做出何等反应，我们拭目以待。

Still, analysts expect Apple's brand appeal and the company's loyal customers to make Apple Watch the most successful wearable device on the market.

再者，分析者预期苹果的品牌效应及其忠实的消费者也会把智能手表成为市场上最成功的可佩带的设备。

Watch for our new improved product, which will be on the market next week!

等着看我们新改进的产品吧，它们将于下星期开始在市场上销售。