What do you want out of all of this, Viktor?

你搞这一切想要什么，维克多？

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

25 grams of butter. Now all of this goes on the heat.

25克的黄油，所有这些都要加热一下。

《Baul Hollywoods Bread》《保罗教你做面包》

Almost all of this area is very windy, most of the time.

几乎这一地区的大部分时间都是多风天气。

《America Revealed》《透视美国》

All of this implies we win the contest. Indeed, it does.

这意味着我们必须得赢得挑战才行。没错，是的。

《Ready Player One》《头号玩家》

What is all of this? I got it. Good. Tired. Four o'clock.

这是怎么回事？我来搞定。很好，累，四点。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

But if you kill him, Katniss. If you end all of this... All those deaths, they mean something.

但如果你杀死了他，凯特尼斯，如果你结束了这一切...那些逝去的生命，就有意义了。

《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》

You'll need to go to my house and find me, convince me of all of this.

你得去我家里找我，说服我相信这一切。

《X-Men: Days of Future Past》《X战警：逆转未来》

Yeah, and you didn't think to call and tell me all of this?

你不觉得你应该打个电话告诉我这些情况吗？

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

All right, you know what you need? A night away from all of this. You know, where you can just kind of relax and… I'm just gonna turn this off.

好啦，你知道你需要什么吗？一个抛开一切的夜晚，你可以放松心情…我就先把这个关掉了。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

All of this exists because of me. If I don't innovate, somebody else will.

这一切都是因为我才得以存在，如果我不创新，自然会有其他人这么做。

《Jurassic World》《侏罗纪世界》

Experiment complete. Conclusion, I have a sister. This was you? All of this was you?

实验结束。结论，我有个妹妹。这是你干的？都是你干的？！

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》

You would've done the same, and where are you hearing all of this?

如果是你也会这么做的，你从哪儿听说这些的？

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

And in all of this, I lost the love of my life who was never mine to begin with.

在这一切中，我失去了我此生挚爱，而他一开始就不属于我。

《Mistresses Season 2》《情妇 第二季》

She was loyal. And careful. All of this feels extremely unlike her.

她的确很忠诚，小心谨慎，这些都不像她会做的事。

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

Okay, and where were you while all of this hand kissing was going on?

好吧，这个吻手事件发生时你又在哪儿呢？

《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》

Like I said, I built all of this. I'm afraid our guest has grown weary.

正如我所言，这里的一切，都是我创造的，恐怕我们的客人有点疲惫。

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

Why are they still angry? What does all of this have to do with Arendelle?

他们为什么还愤怒，这一切和艾伦戴尔有什么关系？

《Frozen 2》《冰雪奇缘2》

Are you hearing all of this? I'm trying to, but someone won't stop talking.

你都听到了吗？我在听，但你一直说个没完。

《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》

I thought we were past all of this, Serena. I thought you were doing so well.

我以为你改变了，瑟琳娜，我以为你做的很好。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

The things that you did in the Games were never intended to start all of this.

你在游戏里做的那些事从来不是为了发动这一切的。

《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》