He lies, he bluffs, he's unreliable.

他说谎，大吹牛皮，他靠不住。

You're just bluffing and I don't take kindly to bluffs.

你只是在吹牛，我不相信吹牛。

Victorian Cottages in Oak Bluffs, Martha's Vineyard, Massachusetts.

马萨诸撒，玛莎葡萄园岛，奥克夫斯，维多利亚别墅。

In 1770 Captain Cook had been unimpressed by the scrubby, sandy bluffs visible from his ship.

1770年，从船上看到的草木丛生的沙质绝壁没有给库克船长留下印象。

Fantasies of great wealth often involve visions of fancy cars and palatial homes on remote bluffs.

通常巨额财富会伴随着许多幻想，比如奢华豪车，比如悬崖绝壁边上的古典城堡。

Sheltered by thick but bare bluffs of aspens, stood a large house, built of logs, White-washed, solid.

在一片稠密却光秃的白杨树丛掩蔽之下，有一所用圆木造的大房子，粉刷洁白，坚固结实。

I went back repeatedly with other cyclists in tow to admire the scene and slide down the sandy bluffs.

我和其他几个自行车手沿着这陡峭的一侧的沙石路尾随着滑翔而下，同时欣赏着路边的景色。

Way off we the steep bluffs, dark with trees and jutting with gray stone that marked the course of the irati river .

我们往远处看去，是树木苍翠，灰岩耸立的绝壁，表明下面是伊拉蒂的河道。

The material palette was inspired by the area's natural features: towering trees, rocky bluffs and the sparkling lake.

材料颜色受地区自然特点启发：高耸的树木，岩石峭壁和波光粼粼的湖面。

The first of the Yangtze's famed gorges—a collection of steep bluffs at a bend in the river—was determined to be the perfect site.

于是，长江流域第一个著名的峡谷，一系列峭壁之间的水流转弯处，被选为了修建大坝的最佳位置。

Even plans for the 2010 Winter Olympics in Vancouver risk causing environmental damage to rare forests in the nearby Eagle Ridge Bluffs.

甚至对2010年温哥华冬季奥运会可能对附近的鹰岭尔布拉夫斯稀有森林产生的环境污染作出计划。

There was the vague sense of the infinite as I looked down upon the yellow, dreaming waters of the Mississippi from the verdant bluffs of Natchez.

我有种模糊至极的感觉，当我在纳齐兹部落长满绿草的悬崖上，俯瞰密西西比河泛黄的河水，如梦如幻。

Situated on the bluffs above the Pacific Ocean, the Montage Laguna Beach is ideally located near multiple airports as well as a host of fun activities.

坐落在悬崖上面的太平洋，蒙太奇拉古纳海滩坐落在多个机场以及一系列有趣的活动。

'and, gliding by the wastes of bordering swamp, landed on the 24th of February near the Third Chickasaw Bluffs,' where they halted and built Fort Prudhomme.

滑行过了一片沼泽地边上的废物堆，于二月二十四日在第三奇克索断崖附近登陆，在那里停止前进并修建了普鲁·多姆城堡。

Geography has long defined the city of Chongqing, nestled in between mountain bluffs on the banks of the Yangtze River. Today a jagged skyline rises through the smog.

地理限制在该市得到了极好地解释，该市依偎在长江边上的山峦之间。

An overnight in Iquique, a city with a vast awning of sand hanging above it from the bluffs, then inland, up over the coastal ranges and into the start of the Atacama Desert.

我们在智利北部的港口城市伊基克待了一个晚上，这是一个悬崖边上的城市，悬崖上便是广袤的沙漠。

Researchers had 18 subjects play poker against a variety of human and computer opponents. The participants were encouraged to bluff-they'd get money if their bluffs were successful.

研究人员让18位研究对象跟许多对手打扑克牌，对手有人也有机器。研究人员鼓励参与者虚张声势——如果成功了就会得到奖金。

For a longer stay, visit the Tall Trees Grove, drive Howland Hill Road, and end your visit with a splash in a kayak on the Klamath River or a jouncy drive to Fern Canyon and Gold Bluffs Beach.

想留久一点，去参观高树林，沿着好兰德山坡公路走，直到在克拉马斯河划完爱斯基摩人的划艇之后结束，或者颠簸着开车去蕨类植物大峡谷和金碧沙滩。

"We'd like people to stay clear of all the bluffs, overhangs and cliffs," said Pupping, though she was not able to confirm if the two men were indeed playing Pokemon Go at the time of their fall.

帕伯说：“希望大家能够远离悬崖峭壁”，虽然她也不是十分确定这俩男子跌落悬崖的时候，是不是真的在玩口袋妖怪。