Oy. Keep off my lovely lettuce, you cheeky snails.

贪吃蜗牛，离我的生菜远一点。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

We are cheeky snails. We are cheeky snails. Surprise. We were pretending to be snails.

我们是贪吃的蜗牛，我们是贪吃的蜗牛。惊喜！我们在假装是一只蜗牛。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

We'll put all the slugs and snails in the bucket. Ah. One little snail. Two little snails. And a slug. Slugs are yaky.

我们要把鼻涕虫和蜗牛放进这个桶里。啊！一个小蜗牛。两个小蜗牛。还有一个鼻涕虫。额，鼻涕虫好恶心。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Can we be snails, too? I don't think I have enough baskets for you all. Oooh.

我们也可以扮成蜗牛吗？我觉得我这里的篮子可能不够你们所有人。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Grandpa. George and I want to play cheeky snails. These baskets can be your shells.

爷爷，乔治和我也想扮成贪吃的蜗牛。这些篮子可以当成你们的壳。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

There, now you look like two cheeky snails. And I am going to eat up all Grandpa Pig's lettuce.

好了，现在你们也扮成贪吃的蜗牛了。我们去把爷爷所有的生菜都吃了。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Why aren't the slugs and snails in bed, Grandpa? Because they are up all night, eating my vegetables.

为什么鼻涕虫和蜗牛不睡觉，爷爷？因为他们整晚都是醒着吃我的蔬菜。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Grandpa, what do snails eat? Well. Mostly they eat my vegetables. Hey, stop that you cheeky rascal.

爷爷，蜗牛是吃什么呢？这个嘛，他们主要吃我们这里的蔬菜。别再吃了，你这个贪吃的家伙。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Snails like eating plants. Grandpa Pig, can you take Barbra to your garden. OK, I'll take care of Barbra.

小蜗牛最喜欢吃植物了。那么爷爷，你能带芭芭拉去你的花园吗？额，那好吧，我会照顾好芭芭拉。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Oh, dear. Snails like eating plants. Grandpa Pig, can you take Barbra to your garden? OK, I'll take care of Barbra.

哦，糟糕！小蜗牛最喜欢吃植物了。那么爷爷，你能带芭芭拉去你的花园吗？额，那好吧，我会照顾好芭芭拉。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Grandpa doesn't like slugs and snails, because they eat his vegetables. And the best time to find them is at night with this torch.

爷爷不喜欢鼻涕虫和蜗牛，因为他们吃爷爷的蔬菜。而且最佳的抓他们的时间就是晚上，用手电筒抓。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Grandpa, where are you going? It's bedtime. Don't worry, Peppa. I'm just going into the garden to collect slugs and snails. Why?

爷爷，你在做什么？现在是睡觉时间。不要担心，佩奇。我正要去花园里抓一些鼻涕虫和蜗牛。为什么？

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Yes, it's a hedgehog. They like to eat slugs and snails. Hello, hedgehog. Oh, he's rolled into a ball. Yes, Peppa. He's very shy.

这个是刺猬，他们喜欢吃鼻涕虫和蜗牛。你好，刺猬。哦，他蜷成一个球了！是的，佩奇，他非常害羞。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Come out, Mr. Hedgehog. Don't be scared. I like hedgehogs. They are very good at keeping slugs and snails off my lovely lettuce. Bye-bye, hedgehog. Bye-bye.

出来吧，刺猬先生，不要害怕。我喜欢刺猬。他们很擅长让鼻涕虫和蜗牛远离我的生菜。再见，刺猬，再见。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Hello, Grandpa Pig. Hello, Suzy, have you come to play with Peppa and George? Yes. I don't know where they are. It's just me and these two snails here.

你好，猪爷爷。你好，苏西。你们是来找佩奇和乔治一起玩的吗？是的。可是我不知道他们去哪里了，现在只有我和两只蜗牛在这里。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》