Yeah, that's a good idea.

可以，好主意。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

You want some tea? Good idea. I'll help you.

想喝点茶吗？好主意，我帮你。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

Literally. I think that's a good idea.

真是有这必要。我觉得这是个好主意。

《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》

Can we draw with your coloring pens? Good idea.

我们可以用彩色笔来画画吗？好主意。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Daddy, can we draw with your coloring pens? Good idea.

爸爸，我们可以用彩色笔来画画吗？好主意。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Let's eat. Good idea, Mummy Pig. I'm really hungry. Delicious.

我们开动吧。好主意，猪妈妈，我实在是太饿了。真好吃。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

Let's eat. Good idea, Mummy Pig. I'm really hungry. Delicious.

我们开动吧。好主意，猪妈妈，我实在是太饿了。真好吃。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

What a good idea, granny Pig. Now I just check on the boat.

真是个好主意啊，猪奶奶。那我来检查一下船。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

How about I take the real pictures and get them developed right now. That would be a good idea.

我会拿真的底片去洗。好主意。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

Joey and I can finish up the guest room. Yeah, good idea.

乔伊和我可以继续收拾客房。是啊，是啊，好主意。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

Good idea. Let's see. Who can tidy up first. Ready, steady, go.

好主意。让我们来看看谁先完成。好了，准备，开始。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

Come on, let's talk about something other than the surgery. That's a good idea.

好了，我们聊点手术以外的事情吧。好主意。

《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

I know, we'll tie the string to your wrist, George. What a good idea.

我知道了。我们可以把绳子系在乔治的腰上。好主意。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Granny, I've got a very good idea. Really? Yes. First, I need some water.

奶奶，我有一个好主意。真的吗？是的，我需要一些水。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Granny, I've got a very good idea. Really? Yes. First, I need some water.

奶奶，我有一个好主意。真的吗？是的，我需要一些水。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

You know what, that is a very good idea. I'm gonna go make a pitcher of margaritas.

知道吗？这是个好主意。我要去弄一大罐马格丽塔酒。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

I don't want to do these tests either. But I really do think it's a good idea.

听着，我也不想做那些检查，但是我真的认为这是个好主意。

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

Good idea, daddy pig. To a hundred. Maybe to twenty. Okay. To twenty.

好主意，猪爸爸。数到一百！还是先数到二十吧。好吧！数到二十。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

Good idea, Danny. But who would run it? We can. Yes, the children can do it.

我们可以。好主意，丹尼。但是谁负责来办呢？是的，孩子们可以做。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

That's not a good idea. Watch me! Joe, you're not going to live outside! Fine!

那可不是个好主意。你等着瞧！乔，我不会让你去野外生活的！好吧！

《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》