She drew them when she should have been totting up.

她在本该算数的时候把它们画了出来。

To be fair, totting up counterparty risk is not easy.

公正地说，将竞争者的风险加起来并不容易。

The final cost also depends on when the totting-up is done.

最终花销也取决于什么时候清算能够完成。

So, by removing totting wood, salvage logging helps minimize the dangers of insect infestation, thus contributing to the health of the forest.

所以，通过移走这些腐烂的木头，回收性砍伐可以降低虫害侵袭的危险，进而保护森林的健康。

It is not just a question of totting up the direct costs of bailing out the Banks or transferring debt from private balance-sheets onto those of the state.

这不仅仅是直接救援银行的资金或是从私人银行资产负债表上把债务转移到国家资产负债表上数目的总和。