Because of a family feud she could not marry him.

由于家庭之间的宿怨她不能和他结婚。

Because of a family feud, he never spoke to his wife's parents for years.

由于两家不和，他已多年不与岳父母说话了。

Because of a family feud, he hasn't spoken to his wife's parents for years.

由于两家不和，他已经多年不与岳父母说话。

The Colbies and the Carlingtons sank their family feud for common interests.

科尔比家族和卡林顿家族为了共同的利益捐弃旧怨。

The Colbies and the Carlingtons sank their family feud for common interests.

这两家族因共同的利益而结合在一起。