When he finally gets out, he’s turned away wherever he goes, due to his parole papers.

但他最后释放出狱时，由于他的假释条，他在哪里都被赶走。

His parole officer really watches him all the time and so sometimes it is just better for him not to come here. Besides, we haven't been together for a while. I hear he's in town somewhere.

他的假释官随时都在监视他，所以他还是不到这儿来为好，而且我们已经分开一段时间了，我听说他在城里的什么地方。

One has to head home to meet his parole-mandated curfew.

其中一人必须赶回家，因为假释规定了他要宵禁。

Instead, he almost immediately violated his parole and returned to jail.

很快假释被取消，他再次锒铛入狱。

His parole officer called him in for a meeting the next day, and Garrido brought the two children, his wife, and a woman he identified as Allissa.

第二天假释官对做家访时,他带着他的妻子和两个孩子，以及一个被他叫做阿丽萨的女子。

Hampton wore an ankle monitor as a condition of his parole. It showed that two days before the crime, he had driven to San Jose, right near Anderson's usual haunts.

汉普顿在假释时戴了一个脚踝监视器。调查显示，案发前两天，他开车去了圣何塞，就在安德森常去的地方附近。