-
We should limit the agenda to a couple of key issues: import tariffs on industrial manufactured goods, and export quotas on rare earth elements.
我们得把议程限制在两个关键问题上,工业制品的进口关税, 以及稀土元素的出口限额。
《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》
-
America wants to eliminate tariffs on items such as electronics.
美国想要取消电子类产品的关税。
-
The disagreement over trade tariffs has soured relations between the two countries.
贸易关税上的分歧导致两国关系恶化。
-
During that time, however, WTO members have not adjusted the maximum levels of tariffs and other barriers that they can maintain on goods and services.
然而,在那期间,世贸组织成员没有调整他们可以维持的商品和服务的最高关税水平和其他壁垒。
-
Hamilton's other proposals, including protection tariffs for nascent American industry, were defeated.
汉密尔顿的其他建议,包括对新生的美国工业征收保护关税,都被否决了。
-
Tariffs have come down significantly.
关税已经显著地下降。
关税减免是对从外国进口商品减征或免征进口税的一种待遇。根据我国 《海关法》规定,我国关税减免权属于中央,各地海关一般按海关法和税则规定以及中央的指示等执 行。根据《海关法》,享受关税减免的主要有:(1) 进出口关税征收额在人民币一元以下,免征关税。(2)在国外运输途中或起卸时遭受损失的,可以酌情减免进口关税。(3)进、出口广告品和专作化验用的进口货样,以及国家机关、企业价购和免费赠送给国外的货样,免征关税。(4) 暂时进出口的展览品和货样,免征关税。(5)专为制造特种外销商品的主要进口原料,可以减免关税。(6) 非贸易性自用物品的关税在人民币150元以下的,可由海关关长酌情减免。(7) 直接用于教学、科研、实验的进口用品和样品,免征关税和工商统一税。