-
You know, why don't we just go on to the next question? Would that be okay?
不如我们直接进入下个问题吧?可以吗?
《Room》《房间》
-
We push the boundaries of robotics here. My students go on to shape the future.
在这里,我们不断地探索机器人的极限,我的学生们会创造未来。
《Big Hero 6》《超能陆战队》
-
I should just go on to happier things, okay? Why don't you tell about your lovely wedding?
谈一些比较快乐的事,你为什么不告诉我你们的婚礼呢?
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
All right, then, I have no choice but to go on to plan B. What's that? I'm going to run around outside with a wet head and try to catch a cold.
好吧,我别无选择,只有执行B计划了。什么B计划?我准备湿着头去外面跑一圈看看能不能感冒。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
We will go on to the next step.
那我们现在就来进行下一步。
-
Go on to do the other exercise after you finish this one.
做完这个练习题后,接着做另一个练习题。
-
We have exhausted this subject , let us go on to the next.
我们已详尽阐述了这个主题,让我们进行下一项。
-
If you have no questions, may I go on to the next stage?
如果你们没有问题了,我可以进行下一阶段吗?。
-
Go on to do the other exercise after you have finished this one.
你做完这道练习以后,接着再做其它练习。
-
Why should they not go on to Scotland, if that had been the case?
要是真象你所想的那样,那他们干吗不到苏格兰去呢?
-
You go on to say that we should not fear this outcome.
你接着说我们不应该担心这种结果。
-
Afterwards, you go on to say:"We have more ways to do what we want".
然后,你又说:“我们有更多的途径做我们想做的事。”
-
Finish one task before you go on to the next.
完成一个任务然后在进入下一个。
-
Once they have mastered the skills, some of his students go on to become quite well-known themselves.
一旦他们掌握了这些技巧,他的这些学生便会继续下去,直到自己成为非常著名的人。
-
Note: If any one of these tests passes, you can stop and go on to the next section.
注意:下面任何一个测试通过了,你都可以停下来直接跳到下一节。
-
Shall we go on to discuss the question of insurance ?
我们接着讨论保险的问题好吗?。
-
To successfully go on to success on the road.
要成功就要走在通向成功的路上。
-
When you back to China you can go on to do your Residence permit .
当你再次回到中国,你可以继承你的居留许可办理的流程。
-
We'll go on to the other terms and conditions at our next meeting.
我们在我们的下个会议上将会继续到其他术语和情况。
-
When the script finishes, all of your users and groups will be created and you can go on to the next section.
这个脚本运行完毕,你的所有的用户和组就已经添加完毕,你可以继续下一节的安装了。
-
Once learned, you then go on to the next lesson.
而一旦你学会了,就会马上进入下一课的学习。
-
I pick up where I left off, and go on to describe to them how, despite all appearances, my father did not actually make it off that boat alive.
我从故事剩下的地方,重新开始,我要向他们描述,尽管表面上看不出来,但我父亲的生命实际上并没有完整地活着走出那条船。
-
This great warfare , both spiritual and material, will go on to the end of time.
这个伟大的战争,无论是精神上和物质上,将继续到结束的时间。
-
If such packaging is burnt, it gives off greenhouse gases which go on to cause the greenhouse effect. Recycling helps, but the process itself uses energy.
如果这种包装完全燃烧,它散发出的温室气体,继续造成温室效应。回收帮助,但是这个过程本身使用能源。
-
Your individual freewill allows for you to choose whether or not you go on to Ascension, but remember that most of you made that decision before you came to Earth.
你们个人的自由意志允许你们去选择你们是否继续去扬升,不过请记住,你们中的大多数在你们来到地球之前做出了那个决定。
-
What if they go on to behave as murderously as the colonel and his paid killers?
如果他们像他们的是上校和他的杀手们一样继续表现为杀气腾腾的又该怎么办?