May seem like a strange word to be in that document but he was sort of... He was an artist.

这个词出现在"独立宣言"中，似乎有些怪异，但是他似乎是，是个艺术家。

《The Pursuit of Happyness》《当幸福来敲门》

Whatever argument he was having with Ford, it doesn't seem like he was done making his point.

不管当年他和福特之间有什么分歧，他似乎并没有停止表明自己的观点。

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

That might seem like a really big age difference now, but here in college, we learn a really difficult math. Yeah. And when you get here, you'll be 18, and he'll be 21.

在现在看来，那似乎是个很大的年龄差距，但是在大学里，我们要学一道很难的数学题。等你上大学时，就是18岁，他就是21岁。

《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》

Does that seem like something you can do. Does it? No?

“你想你办得到吗？行吗？”不行。

《Friends Season 4》《老友记 第四季》

Are you sure, 'cause they don't seem like they fit right?

你确定吗？看起来好像不合你的尺寸。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

Sorry. You just seem like, you know, kind of an indoor girl.

抱歉，你看来比较少到户外的大小姐。

《Titanic》《泰坦尼克号》

That's a good thing she does, Riley. Doesn't Grandma Gandy seem like a good person?

她做了好事，莱丽，奶奶甘迪真是个好人啊？

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

I know it doesn't seem like it to you, but, for me, what we have is extremely intimate.

我知道你可能不这样想，但是对我来说，我们的关系已经是极度亲密了。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

Oh, right, yeah, yeah. Uh, Pasta Factory Monday. I knew that. Doesn't seem like you did.

对哦，周一去面食工厂，我知道。看起来你不知道。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

Ten percent may not seem like much, but it's a lot if you look at all we've done with it.

10%看似不多，但只要回顾人类做过什么就很可观。

《Lucy》《超体》

What do you mean? Rach, don't I seem like a professor you'd buy some kind of E-crap from?

什么意思啊？瑞秋，你会不会花钱买像我这样的教授介绍的电子货啊？

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

You know, I wish I could accept your apology. You seem like a nice bird, but this means war.

知道吗 我非常想接受你的道歉。你看上去像是只好鸟 可是这代表战争！

《RIO 2》《里约大冒险2》

Then why did you agree to come over? I don't know. 'Cause I didn't want to seem like a weirdo.

那你为什么同意过来？不知道。因为我不想看起来像个怪咖。

《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》

Can you believe it? I mean, don't I seem like somebody who should be doing something really cool?

你们能相信吗？我不像是做那种酷工作的人吗？

《Friends Season 1》《老友记第一季》

Because he won't listen to me. This needs to seem like your idea, not mine. And you'll make a killing, too.

因为他不会听我的。这必须听起来像是你的主意，而不是我的。你也会捞上一大笔的。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

Dr. Turtleneck, I presume. How could you tell? Oh, because you just seem like a doctor to me. Thank you. Thank you.

我猜你就是龟颈博士吧。你怎么看出来的？因为...我看你就觉得像博士。谢谢你 。也谢谢你。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

No. No! No. No. So I guess no. It's not that we don't trust you. It's just you don't seem like much of a baby person.

当然不是。不是不是！不是。真不是。我觉得还是不行。不是我们不信任你，只是你看起来不太像是喜欢小娃娃的人。

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

That's just where you were going. I figured I'd help you out. You don't seem like the kind of guy who does this a lot?

由你说话的方式我就猜得到你要做什么。你不像是那种经常这样的男生吧？

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

This philosophy is key to Facebook. It may seem like a simple website. But it's really a completely new type of product.

而这个理念就是脸书的关键所在。 它可能看起来只是一个简单的网站，但却是一种完全新型的产品，也要承担很多责任。

《America Revealed》《透视美国》

Well, I could make it seem like he's here. Here's some little known facts about cous-cous. They didn't add the second cous until 1979.

我可以让你感到他的存在，关于库司库司的小常识，第二个库司是1979年才加的。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》