Pedro Pony is dressed up as a cowboy. Hi. Ahoy, there, me hearties. It is Granddad dog dressed up as a pirate.

佩德罗打扮成了牛仔的样子。你们好啊，我的小宝贝们。就连狗爷爷也打扮成了海盗的样子。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

Why are you dressed up? You're not the only one with a date tonight.

莫妮卡，打扮得这么美干嘛？今晚又不是只有你有约会而已。

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

Aw, look at you two, all dressed up. Going out for dinner? Ba Ba Sushi.

看看你俩，都盛装打扮好了，要出门吃晚餐啊？芭芭寿司。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

Oh Pheebs, is that a new ankle bracelet? Wow. And you got a pedicure. Your feet are all dressed up.

菲比，那是新脚链吗？你去修过脚趾甲。你的脚打扮过。

《Friends Season 4》《老友记 第四季》

Suzy sheep is dressed up her nurse costume.

苏西羊正在穿她的护士套装。

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

Do you want to play pirates? Yes. Get dressed up then.

你们想玩海盗的游戏吗？好啊。那就把衣服换上吧。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

You know, we did get dressed up and come all the way to City Hall.

其实呢，我们都穿戴整齐了而且大老远来到了市政厅。

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

This is really fun. Yeah, it's nice to get dressed up once in a while.

这真的很好玩是啊，偶尔穿正装也不错。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

You're not sick. What? Yes, I am! Okay, then why are you all dressed up?

你没有生病。什么？我当然有！那么为什么你要穿成这样呢？

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

Look at us all dressed up for the big office party. By the way, what are we celebrating?

我们盛装参加公司宴会耶，是在庆祝什么？

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

Peppa and her friends are at playgroup. They are dressed up in customs for different countries.

佩奇和她的朋友们在幼儿园里。他们穿上了不同国家的衣服。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

You know what we should do? We should all get dressed up and go to have champagne at The Plaza. Okay. Yeah.

我们换衣服出门去广场饭店喝香槟。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

Do you understand how important Hawking is to me? When I was six years old, I dressed up as him for Halloween.

你知道霍金对我来说有多重要吗？我六岁的时候万圣节扮的就是他。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

Suzy sheep is dressed up her nurse costume. Don't worry. I'm only a pretend nurse. Stick your tongue out and say Ah. Ah.

小羊苏西穿上了他的护士制服。别担心。我只是假扮的而已。把你的舌头伸出来。啊。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Suzy sheep is dressed up in her nurse costume. Don't worry. I'm only a pretend nurse. Stick your tongue out and say Ah. Ah.

小羊苏西穿上了他的护士制服。别担心。我只是假扮的而已。把你的舌头伸出来。啊。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

You know I remember my father, all dressed up in the red suit, the big black boots, and the patent leather belt, sneaking around downstairs.

我记得我爸爸，他穿了一身火红的衣服，黑色的大靴子，还有漆皮皮带，在楼下鬼鬼崇崇的。

《Friends Season 2》《老友记 第二季》