-
He carefully kept copies of his own letters and of her replies, which are steeped with frustrated uxoriousness (love mixed with fussing about his diet and clothes).
他小心翼翼地保存着自己信的复印件和她的回信。在她的回信里,充满了带着失落感的爱妻情怀(那种混合着爱恋和对他衣食的关切的感情)。
uxoriousness,英语单词,主要用作名词,作名词时译为“疼爱妻子;怕老婆”。