They give him high fives in the halls, and he even teaches them sign language.

他们在大厅里和他击掌，他甚至教他们手语。

You guys can give each other high fives.

你们大伙就可以…击掌庆祝。

He even exchanged high-fives with the competition.

这句话是说，他甚至还和对手击掌来庆贺。

No handshakes, no high-fives, no hugs outside the home.

出门之后不同他人握手，击掌或拥抱。

After a moment they exchange smiles and then high fives.

片刻之后,他们便微笑着击掌庆贺.

High-fives, hugs, hand-shakes, armtaps are accepted public forms of touch.

击掌、拥抱、握手、拍肩是被认可的社交触碰。

I was getting the high fives and the low fives and the pats on the back. I was cool.

我们击过“高掌”，也击过“低掌”，还有背上轻轻的拍打，多酷啊！

You guys can give each other high fives. - Burrito, my friend?

你们就可以击掌庆祝了 - 吃玉米煎饼么朋友?

Hugs and high fives from their manager, me in particular. They get promoted for it.

会得到主管，尤其是我的拥抱和击掌。他们因此而被提拔。

You deserve a hug, pat on the back, or at least one of those 80’s freeze-frame jumping high fives.

你应该得到一个热烈的拥抱，或者轻拍你的肩膀以示鼓励，或者，至少来个80年代流行的跳跃击掌吧！