And then there's Pete who's crazy about me, and who's absolutely perfect for me, and there's like zip going on.

彼特这么喜欢我，而且这么完美，我们又合得来。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

You can eat the vegetables floating in the broth and it's perfect for dipping tofu,seafood, meats and other vegetables.

你能享用肉汤里的蔬菜，用来涮豆腐，海鲜，肉类，其他蔬菜真是再完美不过。

《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》

Phoebe and Mike are perfect for each other. And I know I speak for everyone here when I wish them a lifetime of happiness.

菲比和迈克是完美的一对儿。我相信在场的每一个人都会和我一样祝愿他们一生幸福。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

Monica, I'm telling you, this guy's perfect for you.

莫妮卡，要我说，这小伙绝对适合你。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

You'll be perfect for this. That's already your name.

你非常适合这份工作，节目名称跟你的名字一样。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

That part was perfect for me. I can't believe I didn't get it.

那个角色根本就是为我而写，结果我竟然落选。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

Okay, you're right. I'll hire Hilda tomorrow. Dumb old perfect for the job Hilda.

好吧，你说的对，明天我会雇用西尔达，那个又蠢又老，适合这份工作的西尔达。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

I'm so sorry the interview didn't go well. Yeah, you would've been perfect for it.

面试不顺利我也很替你难过。这工作真的很适合你呢。

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

Okay, just remember. There's a girl at the restaurant that would be perfect for you.

我刚想到，我们餐厅有个女生很适合你。

《Friends Season 4》《老友记 第四季》

I've known Monica and Chandler for a long time, and I can not imagine two people more perfect for each other.

我跟莫妮卡及钱德认识很久了，我不能想像有谁比他们两个更匹配。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

Well, actually it's been great. She's 20 so she's not looking for anything too serious, which is perfect for me right now.

非常好，她才20岁，还不想太认真，最适合现在的我。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

Look Joey, come on she's so perfect for you. I mean she's sweet, she likes baseball, and she had two beers at lunch.

别这样，她跟你是天生一对，她真的很漂亮，她喜欢棒球，午餐时喝了两瓶啤酒。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

They look very innocent, you see, but they're very deadly, very fiery. Perfect for a spicy, refreshing Sichuan appetizer.

看起来温和无害，但是辣起来会要人命。是香辣川味开胃菜的绝配。

《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》

Yes, of course I will play the role! I am perfect for everything! Wait. Why did Maya borrow you if you already have the role?

是的，我当然会扮演这个角色！我适合扮演所有角色！等会儿。如果你已经得到这个角色了，玛雅为什么还要绑架你？

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

After all, fertile molten soil is perfect for new beginnings and on the Big Island's windward coast nature AND people flourish.

毕竟，肥沃的土壤是最适合新的开始，自然生态和人民都在大岛的迎风海岸上蓬勃发展。

《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》

What? I'm sorry it didn't go well today. And there's like four things in my inbox that you're perfect for and I will submit you. But right now, you're coming. It will be fun.

干嘛？很遗憾你今天的试镜不是很顺利。我收件箱里有差不多四部戏都非常适合你，我会帮你申请。但是现在，你要和我们一起去。会很有意思的。

《La La Land》《爱乐之城》