"I know, I know," said Ken, grumpily, without looking up.

“我知道，我知道” 肯没好气地说着，连头也不抬。

The Fat Lady called grumpily after him as he walked away.

他走开以后，胖夫人追着他的背影气哼哼地叫道。

Way too many people, that's what, "Mark replied grumpily."

马克不耐烦地回答：“就是人太多了。”

'Are we allowed to speak yet?' said Ron grumpily. Hermione ignored him.

“我们现在可以说话了吧？”罗恩没好气地说。赫敏不理睬他。

I still can't believe you didn't tell us about it, " said Ron grumpily ."

你竟然不告诉我们有关计时器的事，我仍旧不能相信。