feminine是什么意思_feminine的用法_词性_词根

短语搭配

feminine rhyme

阴韵；弱韵
ultra feminine

超女性化；超女人味；极致的女性魅力

双语例句

I want to look beautiful and feminine.

我想让自己看起来既漂亮又有女人味。
In French, nouns can be divided into masculine and feminine nouns.

法语中，名词有阴阳性之分。
There are some special articles regarding the feminine in this law.

这部法律中有一些针对女性的特殊条款。
Her clothes are always very feminine.

她的衣服总是非常女性化
But that's not exactly a feminine domain, is it?

但相声领域女性还是不太多，对吗?
The French word for 'table' is feminine.

法语的table一词是阴性。
Her daughter doesn't fit the current feminine ideal.

她女儿不符合当今女性观念。
In most languages adjectives have slightly different spellings for masculine and feminine.

在大多数语言中形容词对于阳性和阴性有略微不同的拼写。
Some people prefer not to use the feminine form 'actress' and use the word 'actor' for both sexes.

有些人不喜欢使用actress这一阴性形式，而用actor一词代表两个性别。
Inside I felt feminine–and I still do.

内心深处，我觉得自己很女性化——现在依然如此。

近义词

adj.

反义词

同根词

词根 feminize

femininity n. 温柔；柔弱性；女子本性
femaleness n. 女性特征；女子本性
feminization n. 女性化；阴性化；雌性化
feminise vi. 女性化；带女子气（等于feminize） vt. （英）使女性化；使带女子气
feminize vi. 女性化；雌性化 vt. 使……女性化；具有女性风度

单词辨析

女性的

female仅指性别的分类，指人、动物或植物，甚至无生命的东西均可。

feminine强调女性所特有的或同女性有关的特质、特征。

百科

feminine，英语单词，主要用作形容词，作形容词时意为“女性的；妇女（似）的；阴性的；娇柔的”。

释义

adj.

having qualities or an appearance traditionally associated with women, especially delicacy and prettiness

女子气的；娇美的，娇柔的

a feminine frilled blouse.

一件女人味儿十足的饰有荷叶边的短上衣。

of or relating to women; female

（与）妇女（有关）的，女性的

he enjoys feminine company.

他喜欢结交女性。

Grammar of or denoting a gender of nouns and adjectives, conventionally regarded as female

【语法】　阴性的。

the female sex or gender

女性

the association of the arts with the feminine.

艺术与女性的联系。

Grammar a feminine word or form

【语法】　阴性词；阴性形式。

词源

"late Middle English： from Latin femininus, from femina ‘woman’."

考纲分布

近9年出现 0 次

重要程度

0%

adj 女性的; 女子的
0%

adj 女子气的

考纲释义

adj. 女性的; 女子的
英文释义：
真题例句：
adj. 女子气的
英文释义：
真题例句：

必考派生词

feminineadj. 女子气的；娇美的；娇柔的；阴性的；妇女的；女性的

考纲分布

近16年出现 0 次

重要程度

0%

adj 女性的
0%

adj (语)阴性的

考纲释义

adj. 女性的
英文释义：
真题例句：
adj. (语)阴性的
英文释义：
真题例句：

必考派生词

feminineadj. 女子气的；娇美的；娇柔的；阴性的；妇女的；女性的
femininityn. 温柔；女子本性

单词辨析

feminine“女性的”，指女性特点。
female“女性的、雌性的”，指生物的性别。

Don't try to make me uncomfortable with feminine stuff.

别想用女人的东西来唬我。

《Friends Season 8》《老友记第八季》
Emperor Yu believed that a woman's feet were the very essence of feminine beauty.

在李煜看来，女人的脚是女性之美的精华所在。

《Marco Polo Season 1》《马可波罗第一季》
Sorry we're late. I must take responsibility. I had to stop for feminine hygiene supplies. Aha. Okay.

抱歉我们迟到了。对此我必须得承担责任，我不得不半路上买点女性卫生用品。这样啊。了解。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸第四季》
Oh, you know, I've been living here for a while and I've never seen what's inside that closet. What is in there? Feminine stuff.

我搬到这里来一阵子了，从来没看过里面的东西里面放了什么？女人的东西。

《Friends Season 8》《老友记第八季》