-
And on Tuesday, I called on every nation developed and developing alike to join us in this effort for the sake of future generations.
在周二,我呼吁每一个国家不管是发达国家,还是发展中国家,加入我们致力于为了子孙后代的努力。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Oh, go to hell. She's using Will's disbarment... Excuse me, sir. I haven't called on you yet.
少来,她是利用威尔曾被取消律师资格。抱歉,先生,我还没有叫到你。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
In a matter of weeks, we may be called on to fight a real battle. Let's bring your commander up to speed.
大约几周内我们可能被调派去一场真实的战争,我们来帮指挥官跟上进度吧。
《Enders Game》《安德的游戏》
-
Yes, Sheldon? You and Leonard don't have anything in common. Maybe you should break up. You called on him.
什么事,谢尔顿?你和莱纳德就没有任何共同之处呀。也许你俩也该分手。你自找的。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Worst scenario is either quicksands, spontaneous combustion or getting called on by the teacher. As long as none of those happens...
最坏的可能是流沙和自燃或者被老师点名回答问题,只要这些情况不出现...
《Inside Out》《头脑特工队》
-
I called on my neighbors.
我拜访我的邻居们。
-
The teacher called on me to recite the text.
老师叫我背诵课文。
-
I got called on the carpet for being late.
我因为迟到被叫去剋了一顿。
-
He called on the people to rise up against the invaders.
他号召民众起来反抗入侵者。
-
General Martin Bonnet called on the rebels to surrender.
马丁·邦尼特将军要求反叛分子们投降。