-
It is true too that, to a large extent, the arbitrators and the parties may choose for themselves the procedures to be followed.
同时,在大的程度上,仲裁人和争议各方也可以为他们自己选择一个遵循的程序。
-
Today that a panel of arbitrators has decided in favor of our company.
今天仲裁团做出了有利于我们公司的裁决.
-
An award shall be made on the basis of the opinions of the majority of arbitrators and the dissentient opinions of a minority of arbitrators shall be recorded in writing.
裁决应当按照多数仲裁员的意见作出,少数仲裁员的不同意见可以记入笔录。
-
We think the arbitration court shall consist of arbitrators from a third country.
我们认为仲裁庭应由第三国的仲裁员组成.
-
Article 30 An arbitration tribunal may comprise three arbitrators or one arbitrator.
第三十条仲裁庭可以由三名仲裁员或者一名仲裁员组成。
-
The three arbitrators so appointed will from an arbitration tribunal to hear the case.
由这样指定的三位仲裁员组成仲裁庭来审理案件.
-
Arbitrators should be fair and upright and in line with one of the following conditions.
仲裁员应当公道正派并符合下列条件之一.
-
Article 13 The arbitration commission shall appoint fair and honest person as its arbitrators.
第十三条仲裁委员会应当从公道正派的人员中聘任仲裁员.
-
An arbitration commission shall appoint its arbitrators from among righteous and upright persons.
仲裁委员会应当从公道正派的人员中聘任仲裁员.
-
Sports arbitrators should be neutral in solving disputes, and should be a qualified sports worker.
体育仲裁员必须确保中立并且其素质群中还应具备体育知识的素质.