The irreconcilable conflict between us is the trigger of the breakup.

我们之间无法调和的矛盾是分手的导火索。

The two sides put forward their respective views on this irreconcilable point.

双方就这个难以兼容的观点提出了各自的意见。

This irreconcilable disagreement affected his mood in particular.

这个不可调解的分歧尤其影响了他的心情。

They have become irreconcilable, with both sides refusing to compromise any further.

他们双方都拒绝进一步妥协 已经不可调和

This view is irreconcilable with common sense.

这个观点有悖于常识。

These old concepts are irreconcilable with modern life.

这些旧观念与现代生活是相互对立的。

Good and evil are irreconcilable.

善与恶不可调和。

This is an irreconcilable conflict.

这是一个不可调和的矛盾。

These positions are irreconcilable.

这些立场是不可调和的。