-
Those were my choices and I can live with them.
那些是我的选择,我愿意承担后果。
《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》
-
You want this life. Those choices are necessary.
你想过这样的生活,这些选择是必须的。
《The Devil Wears Prada》《穿普拉达的女王》
-
Well, I feel that these choices send mixed messages.
我觉得这些选择发出的讯息很混乱。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Stills and Frank are excellent choices. Sol and Bender, sir.
斯蒂尔和法兰克是很好的选择。教授,我选索尔和本德。
《A Beautiful Mind》《美丽心灵》
-
So what does that leave us? The way I see it, you have 3 choices.
那我们还有什么选择的余地吗?在我看来,你有三个选择。
《Mission Impossible: Rogue Nation》《碟中谍5:神秘国度》
-
They see you keep going. Even after all the choices keep getting taken away.
他们看的是你坚持下去,即使选择越来越少。
《The Walking Dead S4》《行尸走肉 第四季》
-
It is not our abilities that show what we truly are. It is our choices.
让我们成为哪种人的并不是我们的能力,而是我们的选择。
《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》
-
Okay, wait, wait. Here we go. "Let him have ownership of his choices. Allow him to choose from options that are acceptable to you."
好,等等,这个。"让他有选择的权利让他从你可以接受的选项中做出选择"。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
You think there is an alternate version of you?A Goodwin who made different choices?
你觉得有没有另一个自己,一个做出不同选择的戈德温。
《Source Code》《源代码》
-
Anybody else want to try? I'm gonna go make some more tea and question my life choices.
谁想来试试?我再去泡点茶顺便质疑下我的人生选择。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
You are not responsible for their choices, Elsa. No. Just their deaths. Stop. No.
你不必为他们的选择负责,艾莎。对,但他们因我而死。停下。不是这样。
《Frozen 2》《冰雪奇缘2》
-
All you do is make choices, starting here. Everything is bespoke and exactly your size.
你只需做出选择,就从这里开始,这里的一切都是根据你的尺寸订做的。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
Maybe the point here is that the people in this community are taking control of their energy choices, and they're choosing to build a sustainable energy future one kilowatt at a time.
重点是这个社区的人们都来严格控制对能源的选择,而他们选择了能源可持续发展,一次一千瓦。
《America Revealed》《透视美国》
-
Choices, hanging in the air like ghosts. And if you could just see them, you could change your whole life.
各种选择,像鬼魂一样,挂在空中,如果你能看到它们,你就能改变自己的人生。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
Nice breakfast. You making good choices? Nope. Why not? Because I'm inherently evil and I'm out of control.
不错的早餐,你做好选择了吗?没有。为什么没有?因为我天性本恶并且已经失控。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
So we've got to harness this momentum and make the right choices so that everyone who works hard can get ahead.
因此,我们要利用这一发展势头,做出正确的选择,可以让每个辛勤工作的人都能够获得成功。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Sheldon, you have two choices. Either you let him put a bigger hard drive in the Tivo, or you delete stuff before we go out of town.
谢尔顿,你只有两个选择,出城之前要么换个大点的硬盘,要么删掉一些数据。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
In my experience with the Chinese, backpedaling makes us look weak. I had two choices: lose face or exhibit strength. I chose the latter.
据我和中方打交道的经验,变卦显得我们很软弱,我有两个选择:丢脸或展示实力,我选了后者。
《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》
-
I do! Your life is fine, you big baby! Maybe you're right. Really? If it helps, I'm questioning your life choices, too.
有啊!你的人生很好了,你个老屁孩!或许你说得对。不是吧?!不知能否安慰到你,但我也在质疑你的人生选择了。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
In recent weeks, I've talked about these choices from raising the minimum wage, to creating new jobs in construction and manufacturing.
在过去的几周里,我一直在讨论着这些选择,从提高最低工资标准到在建筑和制造业上创造就业机会。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
人生选择;生活的选择;人生的抉择
-
多个选项;多个选择;多个抉择
-
他人生选择;他的生活选择
-
痛苦的选择
-
Skipping breakfast is one of the worst choices that people make.
不吃早餐是最坏的习惯之一。
-
He made some poor investment choices and had to file for bankruptcy.
他做了一些糟糕的投资决策,不得不申请破产。
-
As a career counselor, her job involves counseling people on their career choices and helping them obtain opportunities.
作为一名职业顾问,她的工作包括为人们的职业选择提供咨询、帮助他们获得机会。
-
You won't be able to offset your poor dietary choices with exercise.
你无法通过锻炼来抵消你的糟糕的饮食习惯。
-
Her research focuses on how our dietary choices can lead to early-onset Alzheimer's.
她的研究关注人们的饮食习惯和早发型阿尔兹海默症间的关系。
-
It's difficult to make choices when there are innumerable options available in the market.
市面上的选择众多,很难做出决定。
-
You can live your life as you will, but remember that your choices will have consequences.
你可以过你想要的生活,但记住你的选择是有后果的。
-
In Part 2, we'll compare your choices to those of the survival experts.
在课程的第二部分,我们会将你的选择和求生专家的选择作对比。
-
No, there are lots of choices we can make to prevent getting road rage, like focusing on our own driving.
不,我们可以做出很多选择来防止路怒,比如只专注于我们自己的驾驶。
-
Basically you've got two choices.
大致说来,你有两个选择。
-
There is a wide range of choices open to you.
你有很大的选择余地。
-
As I see it, Steve has three choices open to him.
我认为,史蒂夫有3种选择。
-
We aim to help students make more informed career choices.
我们旨在帮助学生作出更有依据的职业抉择。
-
He sketched out plans to give consumers more affordable choices.
他简述了几个计划,以给顾客提供更多符合其购买力的选择。
《Choices》是歌手Honey Ryder演唱的一首歌曲,由Honey Ryder作词、作曲、编曲,收录在专辑《Rising Up》中。