词典释义：
-
You had resistance even when the Democrats controlled the House.
即便是民主党控制国会时，你也遭遇了阻力。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
You've made the Democrats relevant again in a very red state.
你让一个红[共和党]州又关心起了民主党。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Ohio's a tough state for Democrats. Julia's been very good to me.
民主党想拿下俄亥俄不容易，茱莉亚一直对我很好。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Just builds character. Like my dad said, "Nobody likes a crybaby except their mommies and Democrats."
有助人格发展啊，就像我爸说的， "没人喜欢爱哭鬼，除了他们自己的妈还有民主党"。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
Look, I don't mind betting against the odds. If I did, I wouldn't be consulting for Democrats in Texas.
听着，我不介意做困难大的事，否则，我也不会在德州为民主党做顾问了。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Folks, there used to be a bargain in this country supported by Democrats and Republicans, business and labor.
朋友们，在这个国家，民主党和共和党，企业和员工之间通常会进行协商谈判。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Francis, he's at his wit's end. The Republicans won't send him a single bill he can sign. And the Democrats aren't much better.
弗兰西斯，他真是无计可施了，共和党不肯给他一张他能签的法案，民主党也好不到哪去。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
And five months later, Democrats, Republicans, and Independents in the Senate came together to pass a commonsense compromise bill.
五个月后，参议院的民主党人，共和党人以及独立党派人士一起通过了常识性的妥协性法案。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
But see, that's the operative word, "genuine." Can someone here please explain to me why you all are still so loyal to Francis Underwood and the Democrats?
但最关键的就是这一点 "真心"。能否麻烦你们哪位能给我解释一下你们为什么还对弗兰西斯·安德伍德和民主党这么忠诚？
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
A majority of Democrats and a majority of Republicans in both the House and the Senate have now approved a first, key part of our strategy by wide margins.
参众两院大多数民主党和共和党人都在广泛范围内支持这一战略的首要部分。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
After inauguration, this is the first issue I intend to address, and I'm asking the Republicans and Democrats to join me in a bipartisan conversation to find solutions.
就职典礼后，这会是我第一个要解决的问题，我请共和党人及民主党人和我一起，加入两党对话寻求解决办法。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
党意识鲜明的民主党；旗帜鲜明的民主党
-
Democrats sworn in as they take back the House
民主党重掌众议院，议员宣誓就职
-
Democrats are expected to introduce new policies on climate change, health care and campaign finance.
预计民主党人将在气候变化、医疗卫生和竞选资金方面推出新政策。
-
President Donald Trump refused to stop the government shutdown unless Democrats give him a border wall with Mexico.
美国总统唐纳德•特朗普拒绝将政府从停摆中恢复，除非民主党人支持拨款筑墨西哥边境墙。
-
He has the Democrats on his side.
他有民主党人的支持。
-
The Democrats now appear to be in the lead.
现在看来好像民主党人占优势。
-
He launched a fierce attack on the Democrats.
他对民主党人发动了猛烈的攻击。
-
The Democrats have become a party of the centre.
民主党人士已经变成一个中间派团体。
-
This is the time for democrats and not dictators.
这是民主主义者而不是独裁者的时代。