-
Look, you're starting at a disadvantage. Most of these people have been friends for years.
看吧,你会输在起跑线上,这些人大多数都是老朋友了。
《The Hunger Games: Catching Fire》《饥饿游戏2:星火燎原》
-
I'm sorry. That's ambiguous. Is it five minutes apart starting at the top of the hour, or five minutes apart starting with the first contraction, so essentially, like, 65 minutes?
抱歉。这说得有点不清楚。这间隔五分钟是包含第一次的这一个小时,还是第一次5分钟间隔阵痛后一小时,所以基本上就是维持65分钟后。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Starting at 1:00 p.m., we'll be assigning every volunteer to a search team. Each team is in charge of a single section of the critical 12-square-mile radius.
从下午一点开始,我们把志愿者分成若干小组。每个小组负责一块区域在方圆十二平方英里内展开搜索。
《Searching》《网络谜踪》
-
He had worked in the theatre for many years, starting at the bottom.
他从最底层做起,在这个剧院工作了很多年。
-
Prices vary from salon to salon, starting at $30 for a cut and blow-dry.
各家美发店价格不一,剪吹起价$30。
-
He walked up and down the floor, filled with nameless fears, listening, starting at every trifling sound.
他在地板上踱来踱去,心中充满了说不出的恐惧,他仔细的听着,每听到一点小动静都吓一跳。
-
She has become a bundle of nerves, starting at the slightest sound.
她成了神经过敏的人, 听见一点点声响就惊恐不安。
-
Add the code in Listing 7, starting at line 399.
从第399行开始,添加请单7中的代码。