He seemed a little shady, so she didn’t want to do business with him.

他看起来有点阴险，所以她不想和他做生意。

It seemed like she wasn't working hard, but she insisted that she's doing her best.

似乎她工作不努力，但是她坚称她已经尽力了。

The bank employee seemed suspicious when I made a large withdrawal.

当我进行大笔提款时，似乎引起了银行员工的怀疑。

It seemed like his knowledge on the issue was unlimited.

他对这个问题的了解似乎是无限的。

Champion for years, he seemed unbeatable. That is, until he finally met his match.

他作为多年的冠军，似乎是不可战胜的。直到他终于遇到了对手。

He seemed a bit preoccupied.

他似乎有点心事重重。

Before the tech bubble burst, it seemed like just about every tech company was being handed money from investors willy-nilly.

在科技产业泡沫崩盘前，看起来所有技术公司都从懵懵懂懂的投资人手里拿了不少钱。

After we began talking about the specifics of the deal, the investors seemed more interested.

在我们开始讨论交易的细节后，投资者似乎更感兴趣了。

I always avoided him because he seemed cold and unapproachable.

我总是避开他，因为他看上去冷酷无情，难以接近。

What at first seemed like a good idea quickly became a terrible idea!

一开始看起来不错的想法很快就变成了糟糕的想法!

What at first seemed like a routine incident later became a deadly accident.

一开始看似平常的事件后来变成了致命的事故。

What at first seemed like a minor annoyance soon became an unbearable pain.

开始看起来似乎是一个小烦恼，但很快就变成了难以忍受的痛苦。

His behavior seems so strange and unaccountable that it seemed to have sprung from a sudden stroke of madness.

他的行为特别奇怪，难以解释，好像是突然发疯了一样。

I am, but I checked online and it seemed the dates I want to travel are blackout dates.

是的，但是我在网上查了下，好像我想飞的那几天都是优惠限制日。

Definitely, but I think I said all the right things, and they seemed really impressed.

肯定的，不过我的表达都恰到好处，他们看上去很满意。

Really? Last time we talked, you seemed to really like your work.

是吗？我们上次聊的时候，你好像很喜欢你的工作。

The drive seemed interminable.

这次开车好像没有尽头。

She seemed outwardly composed.

她表面上好像很镇静。

He seemed extremely agreeable.

他似乎特别招人喜欢。

The bar seemed ominously quiet.

那个酒吧似乎寂静得让人觉得不祥。

He seemed aloof and detached.

他看起来冷淡且超然。