Songs include "Help Me Help You", "Spank It" (a hair-metal song), and "Reckless", in which one character imagines marrying an alien in outer space.

歌曲包括 “Help Me Help You”， “Spank It”（一首微金属歌曲）和 “Reckless”（歌中一个角色想象自己与一个外星人在外太空结婚）。

Managing users, disk space, processes, devices, and backups can cause many system administrators to lose their hair, good humor, or sanity.

管理用户、磁盘空间、进程、设备和备份，可能让许多系统管理员绞尽脑汁，从而变得心情郁闷、甚至精神错乱。

Even Sunita Williams, who spent 195 consecutive days on the space station - a female record - had her long dark hair chopped to shoulder length but still had problems.

就连在空间站连续生活了195天——女航天员最长纪录、把长长的暗色头发剪到了齐肩长度的Sunita Williams也还是会碰到麻烦。

Do you realize that you are influenced by your Space links, and that subconsciously for example you copy hair coloring like red and green that is not naturally found on Earth.

你们明白么，其实你们在被来自你们的空间链接影响着，那种潜意识的影响使得你作为例子染了头发的样色比如红色或者绿色，那在地球上并不是自然的。

Songs include "Help Me Help You, " "Spank It" (a hair-metal song), and "Reckless, " in which one character imagines marrying an alien in outer space.

歌曲包括“Help Me Help You”， “Spank It”（一首流行金属歌曲）和“Reckless”（歌中一个角色想象自己与一个外星在外太空结婚）。