词典释义：
-
But it is their dreams which built the city. A city like no other!
这是个以自己的梦想而建立的城市，别树一帜！
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
The Rockefeller Center, a visionary city within a city, rose during the darkest days of the Great Depression.
洛克菲勒中心是有远见的城中城，于最黑暗的经济大萧条时期落成。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
A story from Rome, a city you destroyed. It's a classic.
这个故事来自罗马，一个被你毁掉的城市。故事很经典。
《Oblivion》《遗落战境》
-
If ever there was a city that shouldn't be, it's Las Vegas.
如果要数世界上最奇妙的城市，那一定是拉斯维加斯。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Take a high-speed lift to the 124th floor observation deck, which gives expansive views of the city，a city that seems to grow before the eyes.
乘搭高速电梯到 124 楼观景台，您可以看到辽阔的大都会景观，彷佛就在您眼前扩展。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
And if ever there's a city that reads like an epic saga, it's London.
如果要在世上找一个史诗式传奇的城市，那一定就是伦敦。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Right. That's right, you know why? 'Cause we don't have time for a city hall debate.
是的，没错，知道为什么吗？因为我们没时间辩论。
《Avengers: Age of Ultron》《复仇者联盟2：奥创纪元》
-
And you have a city full of career diplomats. Her appointment was a slap in the Senate's face.
华盛顿哪没有外交专家，任命她简直就是打国会的脸。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
London is a city that honors not only her own story, but also the story of humankind.
伦敦之所以是一个伟大的城市，不只是因其历史背景，还有这里的人物故事。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
London will always be a city that looks towards the past and the future in equal measure.
对于过去和将来，伦敦这座城市同样重视。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
There is no greater blessing a city can have than a king who would sacrifice himself for his people.
一个城邦能够拥有的最好的恩赐就是这位愿意牺牲自己来保护人民的好国王。
《Warcraft》《魔兽》
-
Opening day is here. A city of ice has risen, covering an area the size of 150 football fields.
今天盛事迎门。冰城拔地而起，面积之大足足有一百五十个足球场。
《China from Above》《鸟瞰中国》
-
Do you know, this morning, I was on a train that went through a city that wouldn't exist if it wasn't for you.
你知道吗，今天早上，我在火车上，穿过一个你将不会存在的城市。
《The Imitation Game》《模仿游戏》
-
This is not just a city. The Las Vegas of the 21st century is like visiting another planet. A Pleasure Planet.
它不单是一个城市。游览 21 世纪的拉斯维加斯就像置身另一个时空，一个充满欢乐的时空！
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Paris is a city easily explored by Metro, taxi, and bicycle, but her charms are best found on foot.
搭乘地铁、出租车或骑单车都能轻松探索巴黎，但若想细细品味巴黎，最好的方法还是步行。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Starting life as a windswept watering hole on the Pioneer Trail, this is a city that continually beat the odds.
人们在这里抵抗强风，开拓水源就可证明。这个城市不断地创造奇迹。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
This is a street in a city in a country called America, and Earth, that's a blue and green planet, always spinning, so I don't know why we don't fall off.
这是一个城市里的一条街道，这个城市在一个叫美国的国家，国家在地球上，这是个蓝绿色的星球，一直在转，我不知道为什么我们不会掉下去。
《Room》《房间》
-
But this is Hong Kong, a city where tradition meets technology like nowhere else on earth. And my fortune is going to be told by a machine.
但这里可是香港，这里传统与科技的结合恐怕地球上无出其右，所以我的运势将由一台机器来讲解。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
Thank you, Lucas. So, their homes are gone. They have no power. And they live in a city where even geography tells them it's a sucker's bet to stay. What do they do?
谢谢回答，卢卡斯。他们失去了家，他们没有了电力，他们所住的这个城市，连地理条件都告诉他们不适宜在这里居住，他们做了些什么？
《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》
-
Imagine if all the fresh food consumed by a city was all put together in one place. Well, feast your eyes on this, Fadi Food Market. This is the biggest wholesale markets in Asia.
试想想一个城市需要消耗的所有新鲜食品全部集中在一个地方。那好，享受这个视觉盛宴吧，新发地市场。这是亚洲最大的批发市场。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
When night falls, red and blue and other colors cast a hazy (雾蒙蒙的) glow over a city.
夜幕降临时，红色、蓝色和其他颜色在城市上空投下朦胧的光芒。
-
How to find a hotel outside a city.
如何在城外找到酒店。
-
Bath is a city where Jane Austen once lived.
巴斯是简·奥斯丁曾经居住的城市。
-
Shenzhen is well-known as a city of technology and innovation.
深圳以科技和创新之城而闻名。
-
Songdo, a city built from scratch in South Korea, is one of Kasarda's prime examples.
韩国的松岛是一座白手起家的城市，是卡萨达最典型的例子之一。
-
Now I am living in a city, but I miss my home in the countryside.
现在我住在城市，但是我想念我在农村的家。
-
It found a pet dog on board a plane to a city in Texas.
它在一架飞往德克萨斯州一个城市的飞机上发现了一只宠物狗。
-
Both factors that usually mean a city allows for good inter-generational mobility.
这两个因素通常意味着一座城市允许良好的代际流动性。
-
Chongqing has become a hot city for tourists.
重庆已成为旅游热点城市。
-
It will be a modern city (that is green, smart and livable) and a place for innovation.
它将是一座现代化的城市(绿色、智慧、宜居)，也是一个创新的地方。
《A City》是连载中的一部科幻类轻小说，作者是一言。