-
You joined the SS in 1943? Yes. What was your reason for joining?
你于1943年加入了党卫军?是的。你加入的原因是什么?
《The Reader》《朗读者》
-
I hear the freshmen just joined the high school social network. Not me.
我听说你们这些新生加入高中社交网络了。我没有。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Ed Woolard, former CEO of DuPont, has joined Apple as Chairman of the Board.
艾德 伍拉德,杜邦的前CEO加入苹果成为董事主席
《Jobs》《乔布斯》
-
Objection. I'll rephrase my question. I'm trying to ascertain if she joined the SS freely? Of her own free will.
反对。那我换个问法。我只是想确认她加入党卫军?是否出于自愿。
《The Reader》《朗读者》
-
When I first joined S.H.I.E.L.D, I thought it was going straight. But I guess I just traded in the KGB for Hydra.
刚加入神盾局时,我以为走上了正道,没想到最后竟然是为九头蛇卖命。
《Captain America: The Winter Soldier》《美国队长2》
-
Wow, they are all friends in high school. My dad joined the services, and to fight for the Gulf war. Dale's there for her, I guess.
他们三个在高中是好朋友,然后我爸爸加入了军队,参加了海湾战争。我猜戴尔一直在这儿陪她。
《Like Sunday, Like Rain》《如晴天,似雨天》
-
Football was everything to me growing up. I was just a big, gay farm kid until I joined the football team and I finally fit in.
在我的成长过程中,橄榄球是我的一切,我原来只是个农场胖基佬,可当我加入橄榄球队以后,我终于被接受了。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Since then, American pilots have flown more than 170 airstrikes against these terrorists in Iraq. And France has now joined us in these airstrikes.
截至今天,美国空军开展空中打击170余次,有力打击了伊拉克的恐怖力量。现在,法国也加入了空袭行动之中。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
I made it clear that America would act as part of a broad coalition and we were joined in this action by friends and partners, including Arab nations.
我重申,美国作为广泛联盟的一部分来开展行动在这一行动中,友邦和盟国也加入了我们,其中包括阿拉伯国家。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Look, Rach I'm sorry, okay? I was a stupid kid, okay? The only reason I joined, co-founded, co-founded, co-founded the club was because I was insanely in love with you.
听着,瑞秋,我很抱歉,好吗?那时我是个愚蠢的孩子,我会加入俱乐部是因为,是一起成立,一起成立,我会一起成立那个俱乐部因为我那时疯狂地爱着你。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
When I joined, I joined for the whole ride.
我入伙的时候,买的可是全程票。
《The Expendables 3》《敢死队3》
-
Someone joined our page. We have an actual fan.
但有人加了我们的粉丝页,我们有一个粉丝了。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
This isn't good for you, buddy. Sure ain't what I joined up for. It's not about what you joined up for.
这对你不好,伙计。当然,我参军不是想这样。这跟你为何参军无关。
《Hacksaw Ridge》《血战钢锯岭》
-
Yes. But, I've already joined in. So now I can stop.
嗯,是的,但我已经合作过了,所以我现在可以不去了。
《An Education》《成长教育》
-
Tonight, we are joined by 13-time Grammy winner, Oscar-winning songwriter, Detroit's own Eminem.
今晚我们请来13次格莱美奖得主,奥斯卡最佳作曲奖得主,来自底特律的埃米纳姆。
《The Interview》《采访》
-
So you're on Facebook, huh? Well, I've been trying to figure it out. I joined about 10 minutes ago.
你现在在玩脸书,哈?喔,我在试着把它搞明白,我是10分钟之前注册的。
《The Intern》《实习生》
-
And I don't want to be joined to another object by an inclined plane wrapped helically around an axis.
我不想变成一个斜面绕轴螺旋状转上几圈之后的样子。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
There is an entire committee of well respected businessman who joined him in issuing this kind invitation.
很多备受尊敬的商务人士都和他一起发出了这份邀请。
《Sheryl Speech at Harvard》《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》
-
What exactly is the problem? No problem just a mistake. I told the army when I joined up. It's impossible.
究竟是什么问题?没有问题,只是误会。我参军时就说过,这不可能。
《Hacksaw Ridge》《血战钢锯岭》
-
He's a CO, sir. You're a Conscientious Objector. And you joined the army. Well, no sir. I'm a Conscientious Cooperator.
他是个“CO”,长官。你是个“拒服兵役者”。而你参了军。不,先生。我是个“良心合作者”。
《Hacksaw Ridge》《血战钢锯岭》
-
I joined a new club last week.
我上个星期加入了一个新俱乐部。
-
I joined a soccer team last week.
我上周加入了一支足球队。
-
I joined a sports team so I can exercise.
我加入了运动队,这样我就可以锻炼身体。
-
He joined the company last year.
他去年加入公司。
-
He joined the military after he graduated from college.
他大学毕业后去参军了。
-
In the 1980s, many countries joined together to phase out ozone-depleting chemicals.
20世纪80年代,许多国家联合起来逐步淘汰破坏臭氧层的化学物质。
-
When I joined the company, I quickly learned that my top-down approaches weren’t going to fly here.
我加入公司时,很快就知道我那种自上而下的工作模式在这行不通。
-
Yup, I just joined last month.
是的,我上个月刚刚加入的。
-
In university. I joined the school team and have been racing ever since!
大学的时候。我参加了校队,从那时候开始就一直坚持到现在!
-
Hey, do you want to learn ballroom dance with me? I just joined a weekly class.
嘿,想跟我一起学交谊舞吗?我报了一个班,每周去。
-
My friends started playing and I joined them. It's a lot of fun! I really enjoy the social element.
我朋友在玩我就加入他们了。很有趣!我真的很享受这些运动带来的社交因素。
-
Nope, I decided Greek life isn't for me. My girlfriend joined a sorority though. You?
没有。我觉得男大学生联谊会不适合我。我女朋友倒是参加了女大学生联谊会。你呢?
-
Meanwhile this week, competitors Walmart and Microsoft joined forces to boost their online business and take on Amazon.
与此同时,竞争对手沃尔玛和微软本周联手增加其在线业务抗衡亚马逊。
-
The actor will be joined by linguists, scientists and others talking about the origin of today's most common curse words.
尼古拉斯将与语言学家、科学家等人一起谈论当今最常见脏话的由来。
-
The WHO has joined with twenty-three countries to support an international treaty that will help fight future global health emergencies.
世界卫生组织与23个国家携手创建一项国际条约,以应对未来的全球卫生紧急情况。
-
She joined the company in 2002.
她于 2002 年加盟这家公司。
-
I've joined an aerobics class.
我参加了有氧健身班。
-
I joined a dating agency.
我加入了一家婚介所。
-
They joined the ranks of the jobless.
他们加入了失业大军。
-
He joined the society for political ends.
他为了政治目的加入了这个协会。
歌曲: Joined\n歌手: Michael Convertino\n语言: 其他\n所属专辑: Children Of A Lesser God: Original Motion Picture Soundtrack\n发行日期: 1986-01-15