"See what a braggart you are," said the fox.

“看看一个吹牛你是说，”福克斯。

Sir, I don't seek a quarrel, not being a braggart.

先生，我并不想寻衅挑斗，也不是爱吹牛的人。

But if he is born in spring, he will be less of a braggart.

但是如果他在春天出生，他将是较务实。

In both of these cases, complaining is bragging and nobody likes a braggart.

在这两种情形下，抱怨都是夸夸其谈的做法，没有人喜欢一个满口大话的人。

You may have to do a little self-promotion, but try not to come off as a braggart.

你可以做点自我推销，但是不要过了头成了牛皮专家。