词典释义：
-
Over the past five years we've worked hard to open new markets for our businesses and to help them compete on a level playing field in those markets.
过去5年时间里，我们努力为企业打开新的市场，帮助他们在这些地方取得竞争力。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
The Portobello Road Markets in Notting Hill attract thousands of visitors, especially to the antiques markets that's held on Saturdays, while the edgier Camden Town features six popular markets that are open every day of the week, and operate along her streets, the canal, and in her historic stables.
在诺丁山的波多贝罗路市集吸引着数千名游客，尤其是星期六开放的古董市场最为热闹，而前卫的肯顿城则设有六个市集，市集每天开放。在街道旁的运河则年年月月见证着市场的买卖。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
During the real estate boom, markets were going up and up and people thought they would never go down.
在房地产繁荣时期，市场持续火热，人们就认为房价再也不会下跌。
《The Big Short》《大空头》
-
We help merchants to grow, create jobs, and open new markets in ways that were never before possible.
我们帮助这些小生意人成长，创造出前所未有的工作机会，开拓出崭新的市场。
《Alibaba Road Show Promo》《阿里巴巴赴美路演宣传片》
-
Imagine if all the fresh food consumed by a city was all put together in one place. Well, feast your eyes on this, Fadi Food Market. This is the biggest wholesale markets in Asia.
试想想一个城市需要消耗的所有新鲜食品全部集中在一个地方。那好，享受这个视觉盛宴吧，新发地市场。这是亚洲最大的批发市场。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
This mammoth markets brawled over one square kilometer. It provides 80% of all the agricultural produce consumed in Beijing.
这个大市场喧嚣鼎沸一平方多公里，它提供了北京消耗的农产品的八成。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
For a change of pace, head to the Bugis Markets to really rub shoulders with bargain-hunting locals.
想要转换一下口味，也可以到武吉士市场，这里人群摩肩接踵，并且能让您一试与当地人讲价。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Of course, we're gonna have to wait and see how the markets react, but that should lay to rest any concerns about the bank's health.
当然，我们要等待观察市场的反应，但这应该解决了关于银行状况的担忧。
《The Big Short》《大空头》
-
These cars are made in America, out of American-made parts by newly hired American workers and have been specially designed to be sold in American markets.
这些车是在美国制造的，没有美国制造的部分，雇用新的员工，特别设计专门在美国市场上出售。
《America Revealed》《透视美国》
-
If you're a small business owner or employee of a large business that depends on financing to tackle new markets and create new jobs.
如果你是中小企业主或大企业的雇员，只要你们在开拓海外市场扩大业务方面需要资金支持，你们就应该支持进出口银行，
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
They're independent markets. They're not always correlated. I know it sounds odd, but these are very complicated products. They are correlated.
他们属于独立市场，并不是总是相关的，我知道这听起来很奇怪，但这本来就是非常复杂的产品。它们是互相关联的。
《The Big Short》《大空头》
-
The structure and evolution of galaxies, the formation of our own solar system, the make-up of earth's geography and ecosystems, our economies and markets, and each of us.
银河系的结构和演化，太阳系的形成，地球地理和生态系统的形成，我们的经济和市场我们每一个人。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
He suggested that if they just leave self-interested traders to compete with one another, markets are guided to positive outcomes as if by an invisible hand.
他认为如果让这些以自我利益为主的生意人相互竞争，市场就会自然导向正面的结果，就像有只隐形的手在控制一样。
《60 Second Adventures in Economics》《60秒趣味经济学》
-
The period between 1979 and 1982 was one of extreme turbulence, for the global economy, the markets, and for me. And I believed that the US economy, with the world economy tied to it, was headed toward a catastrophe.
1979年到1982年这段时间都是充满颠簸的几年，对于国际经济市场和我来说。我那时相信美国经济，带着全球的经济，正向灾难方向发展。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
Because New York is slowed down, it's gonna historically slow down the other markets around it, because those airplanes go in and out of New York and go to Fort Worth and to Houston and to Memphis and to Chicago and to Cleveland.
纽约已经开始走下坡路，客观上讲，附近的其他市场也会受到影响，因为那些出入纽约的飞机,也会去沃思堡市，休斯顿，孟菲斯市，芝加哥和克利夫兰。
《America Revealed》《透视美国》
-
Shut down the black markets. Take away what little they have.
关闭物资交易黑市，把他们仅有的东西都拿走。
《The Hunger Games: Catching Fire》《饥饿游戏2：星火燎原》
-
When those two markets mixed, something happens. And that thing is usually not very good.
这两者混在一起时，就会有事情发生，通常都是不好的事情。
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
-
From opulent malls to the bustling markets of Temple Street and Ladies Street, tax-free Hong Kong is heaven bargain hunters.
从奢华的太古广场到大众化的庙街和女人街，都是购物的热点，而且香港的免税措施是精打细算人士的天堂。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Hong Kong is a place of contrasts after dark too. Enjoy the bustle of the night markets, or just sit back and relax by the cool of the harbor.
入夜后，香港仍然是一个对比感强烈的地方。您可以感受下市集的热闹，又或者到清静的海旁坐坐，享受一下凉快的海风。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
金融市场；财务市场
-
新兴市场；新兴市场型；新兴市场策略
-
资本市场；资金市场；融资市场行业
-
粮食市场；食品市场
-
债务资本市场；借贷资本市场；债券资本市场
-
She always goes to farmer's markets because she likes organic vegetables.
她总去农贸市场因为她喜欢有机蔬菜。
-
Our company focuses mainly on exploring new and emerging markets
我们公司主要集中于开发新兴市场。
-
Their plan to expand into new markets was perfectly executed.
他们扩展到新市场的计划得到了很好的执行。
-
Let’s discuss what our target markets are.
让我们谈谈我们的目标市场是什么？
-
The investor capitalized on the dip in the markets by buying more shares.
投资者利用股市下跌的机会适时补仓。
-
The initiative to open up local farmers markets was a success.
开放本地农户市场的创议非常成功。
-
Many countries are trying to build markets where companies can exchange carbon offsets.
很多国家都正在试图建立市场，让企业可以进行碳交易。
-
That sounds nothing like the markets in China! How about the price?
那跟中国菜市场是不太一样。那价格怎么样呢？
-
Cool. If you're into touristy things, check out the markets and fit in some island hopping too.
好棒。如果你喜欢游览的话，可以去逛逛市场，也可以抽空去海岛环游一下。
-
Was it like shopping in vegetable markets back in China?
跟国内的菜场像吗？
-
Global stock markets experience sharp falls amid global trade war, sparking fears of the 2008 financial crisis.
全球股市在全球性的贸易战中大幅下跌，引发了人们对类似2008年金融危机的担忧。
-
Global stock markets fell steeply the next day.
次日，全球股市暴跌。
-
The exciting results caused US markets to jump.
这个激动人心的结果也引发了美国股市大涨。
-
Some key markets are still doing well, though. China is still going strong, and North America is on the up-and-up.
但是几个关键的市场表现仍旧出色。中国仍然十分强势，北美市场蒸蒸日上。
-
If you believe that markets are rational. In my humble opinion, they're ultimately driven by emotions like fear and greed.
那是基于如果你相信市场是理性的。在我看来，它们最终是由恐惧和贪婪等情绪驱动的。
-
The markets ended the week on a quiet note.
市场本周在平静气氛中收市。
-
Stock markets plunged at the news of the coup.
政变的消息一传来，股票市场便暴跌。
-
The markets were flooded with contraband goods.
市场上充斥着走私物品。
-
That's about half the going price on world oil markets.
那大约是世界石油市场上现行价位的一半。
-
Oil markets oscillated on the day's reports from Geneva.
石油市场因当日来自日内瓦的报道而出现了起伏。