-
George is the winner. Hooray. Well done, George.
乔治是冠军。好耶!做得好,乔治。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
Everyone's costume is very good. Hurray. Now you say who the winner is. Oh, yes. And the winner is me.
每个人的装扮都非常棒。好嘞 。现在你来公布谁胜出了。胜出的人是,我。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Everyone's costume is very good. Hurray. Now you say who the winner is. Oh, yes. And the winner is me.
每个人的装扮都非常棒。好嘞 。现在你来公布谁胜出了。胜出的人是,我。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
We have a winner. Who has this sports page? That's George's boat. George's the winner. I like boats, and I like paper boats the best. Me too.
第一名到了。体育版的纸船是谁的?那是乔治的纸船。乔治是第一名。我喜欢船,但我最喜欢的是纸船。我也是!
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
So Zaza is the winner. Hurray. You've got a medal. It's made of real plastic gold.
所以最后是莎莎赢了。太棒了。你赢了一块奖牌。他可是真的用金色塑料做成的。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Hooray. Come on, Daddy, Mummy, come on, hurry. And my Mummy is the winner. Hooray.
好耶,快点,爸爸,妈妈,快点。好耶。我妈妈是冠军。好耶。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
What shall we play now? Let's have a bicycle race. With a big, shiny cup for the winner.
那我们现在该玩什么呢。我们来比赛骑自行车怎么样。赢了的人就可以得到一个亮闪闪的大奖杯。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
What shall we play now? Let's have a bicycle race. With a big, shiny cup for the winner.
那我们现在该玩什么呢?我们来比赛骑自行车怎么样。赢了的人就可以得到一个亮闪闪的大奖杯。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Richard Rabbit has jumped further than George. And the winner is Richard Rabbit. Hooray.
小兔理查德跳得比乔治远。获胜的是小兔理查德。好嘞!
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
The winner and new leader of the seventh grade of John Quincy Adams middle school is... Hold on!
约翰·昆西·亚当斯中学七年级竞选胜者暨新领导人... 且慢!
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
Peppa, stop talking and run. Keep running, go on. And the winner is Emily Elephant. Hooray.
佩奇,不要讲话了,快跑。快跑,加油。获胜的是小象艾米丽。好嘞。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
You know what? I'll think you'll play. Oh really. Why is that? Because the winner gets this. The Geller Cup.
你知道吗?我看你一定会参加。真的吗?为什么?因为赢的人可以拿到这个。盖勒杯。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Rebecca Rabbit wins. And Peppa and Suzy are last. The winner of the race is Rebecca Rabbit. Hooray. Thank you.
小兔瑞贝卡赢了。佩奇和苏西最后到达。赛跑第一名是小兔瑞贝卡。好嘞。太好啦,谢谢你。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
Well, he reconfirmed with me this morning. Guys, before this gets ugly, remember, the winner gets Sheldon.
他今早还跟我重新确认过时间呢。两位,在事态开始恶化之前,别忘了,赢的人得到的可是谢尔顿。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
There was a time when you were torn between me and Charles Blake, but I think you've decided and I'm the winner.
你之前曾在我和查尔斯布雷克之间难以选择,但我想你已经判定我是胜者了。
《Downton Abbey Season 5》《唐顿庄园 第五季》
-
Yeah, and none of these stupid grocery questions, real personal questions. Yeah. And the winner gets a hundred bucks.
猜东西没挑战性,这次要问切身问题,赌一百块。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Hey, Sheldon. I was up in the administration office, and I happened to overhear the name of the winner of this year's Chancellor's Award for Science.
谢尔顿,我刚走过行政办公室时无意中听到了今年大学科学奖得奖人的名字。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Peppa. I saw you move. Back to the start. It's not fair. You looked too long. The rules say, I can look as long as I want. Back to the start. George is the winner.
佩琪 我看到你动了,回到原位。太不公平了,你看得太久了。规则说我想看多久就看多久,回到原位。乔治赢了。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
I've brought my pet too, Tiddles the Tortoise. He likes climbing trees and... Who is the winner? Yes, who's won the prize? Now, the prize goes to Tiddles the Tortoise.
我把我的宠物带来了,它叫做乌龟小土豆。小土豆非常喜欢爬树,然后。。。谁赢了比赛?没错,谁赢得了奖励?嗯,获得奖励的人就是我的乌龟小土豆。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
The winner scored 10 pts.
获胜者得了10分。
-
The winner will receive ten pounds' worth of books.
获胜者将得到价值十英镑的书籍。
-
She was the winner of a famous TV talent show.
她是一个著名的电视选秀节目的冠军。
-
The winner was a young Jewish women from Hungary.
获胜者是一位来自匈牙利的年轻犹太女性。
-
The prize for the winner of the competition is a two-week holiday in Paris.
比赛获胜者的奖品是在巴黎度过两周的假期。
-
The winner of this year's competition will be awarded a preview of the new fossil hall, as well as a cash prize.
今年比赛的获胜者将获得提前参观新化石馆的机会,还有现金奖励。
-
The winner was timed at 20.4 seconds.
获胜者用的时间为20.4秒。
-
Owen scored the winner after 20 minutes.
欧文在20分钟后射入了制胜的一球。
-
The winner gets first pick of the prizes.
获胜者可先挑奖品。
-
I backed the winner and won fifty pounds.
我押对了赌注,赢了五十英镑。
-
He was adjudged the winner by 54 votes to 3.
他以54比3票被判为赢家。
-
She pronounced him the winner of the competition.
她宣布他是竞赛的优胜者。
-
Jackson was the winner for a second successive year.
杰克逊是连续第二年的获胜者。
-
The winner of each contest goes through to the grand final.
每场比赛的胜者进入最后的决赛。
-
We waited with bated breath for the winner to be announced.
我们屏住呼吸等待宣布冠军是谁。
-
Listeners have been invited to phone in to pick the winner.
听众受邀请打进电话选出获胜者。
-
It looks like I'm the winner again. No hard feelings, Dave, eh?
看来我又赢了。你不会不高兴吧,戴夫?
-
The scores were aggregated with the first round totals to decide the winner.
此次得分与第一轮所得总分合计决出胜者。
-
The winner is passing the money on to a selection of her favourite charities.
获胜者将把钱捐给几个她最喜欢的慈善机构。
-
Let's cheer for the winner.
让我们为获胜者而欢呼。