The speech was carefully phrased.

这篇讲话措辞谨慎。

Her order was phrased as a suggestion.

她的命令措辞好像是一项建议。

I would have phrased it quite differently.

我则会用完全不同的话来表达它。

I agree with what he says, but I'd have phrased it differently.

我赞同他说的，但我会以不同的方式表述。

Such filings were usually phrased in terms of throwing oneself upon the king's mercy or conscience.

这类文件的措辞通常是将自己置于国王的仁慈或良心之上。