vulgar是什么意思_vulgar的用法_词性_词根

短语搭配

vulgar fraction

普通分数
vulgar Latin

民间拉丁语；俗拉丁语
vulgar tongue

本族语；本土语
vulgar language

粗话；骂人话；下流话

双语例句

This shop sells shirts with vulgar patterns.

这家店里出售图案粗俗的衬衫。
Please don't make vulgar jokes here.

请不要在这里开低俗的玩笑。
I can't believe he would say such a vulgar word.

我不敢相信他竟说出如此下流的话。
She found their laughter and noisy games vulgar.

她觉得他们的笑声和吵吵闹闹的游戏俗不可耐
His humor is a bit too vulgar for my taste.

他的幽默对我来说有点太粗俗了。
The critics found Vincent's portraits to be vulgar and garish with their thick daubs of brightly colored paint.

评论家认为文森特用色彩鲜艳的颜料厚涂而成的肖像画既粗俗又花哨。
I think it's a very vulgar house.

我认为这是一栋很俗气的房子。
The women laughed coarsely at some vulgar joke.

女人们听到某个庸俗笑话后便粗俗地笑了起来。
She found their laughter and noisy games coarse and rather vulgar.

她觉得他们的笑声和吵吵闹闹的游戏趣味低下，俗不可耐。
I think that is the most vulgar and tasteless remark I have ever heard in my life.

我认为那是我平生听到过的最庸俗没品位的话。
Our family always HATED cats: nasty, low, vulgar things!

我们全家一向憎恨猫：卑鄙、下贱、粗俗的东西！

近义词

adj.

同根词

词根 vulgar

vulgarly adv. 通俗地；庸俗地；普通地
vulgarity n. 粗俗；粗俗语；粗野的动作
vulgarism n. 粗俗语；粗鄙；下流话
vulgarization n. 通俗化；粗俗化
vulgarize vt. 使通俗化；使庸俗化

单词辨析

粗鲁的；粗俗的

gross语气强烈，指粗鲁、无礼貌，令人讨厌。

crude与vulgar同义，也指言谈举止粗俗，不文雅，缺乏教养。

coarse指缺乏教养，言谈粗俗，举止粗野，可与vulgar换用。

vulgar侧重指对听者的冒犯，往往强调粗野，言行、趣味不高，缺乏教养。

释义

adj.

lacking sophistication or good taste; unrefined

粗俗的，庸俗的

a vulgar check suit.

俗气的格子西装。

making explicit and offensive reference to sex or bodily functions; coarse and rude

下流的；粗俗下流的；粗鄙的

a vulgar joke.

粗鄙的笑话。

dated characteristic of or belonging to the masses

〈旧〉平民的；属于平民的。

词源

"late Middle English： from Latin vulgaris, from vulgus ‘common people'． The original senses were ‘used in ordinary calculations' （surviving in ＶＵＬＧＡＲ　ＦＲＡＣＴIＯＮ） and ‘in ordinary use, used by the people' （surviving in ＶＵＬＧＡＲ　TONGUE）．"

考纲分布

近9年出现 0 次

重要程度

0%

adj 粗野的; 下流的
0%

adj 庸俗的; 粗俗的

考纲释义

adj. 粗野的; 下流的
英文释义：
真题例句：
adj. 庸俗的; 粗俗的
英文释义：
真题例句：

考纲分布

近16年出现 0 次

重要程度

0%

adj 粗俗的; 普通的

考纲释义

adj. 粗俗的; 普通的
英文释义：
真题例句：

A vulgar, young hussy marched into the ball, unaccompanied, if you will, and to the horror of everyone, threw herself at the prince.

一个粗俗又轻佻的小村姑一头闯进舞会，无人陪伴，如果你愿意的话，使大家惊恐的是，她直接奔向了王子。

《Cinderella》《灰姑娘》