The media will report on it and the tabloids will build it up.

媒体将对它进行报导，小报将对其大肆宣传。

The story made the front page in all the tabloids.

这件事成了所有小报的头版新闻。

The story was on the front pages of all the tabloids.

所有小报都在头版报道了这件事。

The tabloids speculated as to whether she was having an affair, and with whom.

那些通俗小报猜测她是否正有风流韵事，以及跟谁有。

The tabloids love a good celebrity romance.

小报上爱报道名人的八卦。