-
The amazing thing is that the two effects of speeding up plus stronger gravitational attraction perfectly balance, so that the earth stays in its orbit the same way a marble stays at the bottom of a bowl even if it gets knocked around a little bit.
值得惊叹的是:加速和增强的地心引力的双重影响效果达到完美的均衡,所以地球才能像弹珠在碗内运动一样,在受到外力作用下还能待在碗里般运行于轨道上。
《TOFEL(无字幕版)》《托福学习视频》
-
And these things have profound effects.
这有着深远的影响。
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
-
It's a virus. We don't know the human related effects.
这是一种病毒,还不知道它对人体的影响。
《Rise of the Planet of the Apes》《猩球崛起》
-
It's special effects. It's not special effects. Of course it is.
那是特效。那不是特效。当然是特效。
《Night at the Museum: Secret of the Tomb》《博物馆奇妙夜3》
-
How could it be special effects? How could it not be special effects? Because it isn't! Of course it is!
怎么可能是特效?怎么可能不是特效?不是就不是。那当然是!
《Night at the Museum: Secret of the Tomb》《博物馆奇妙夜3》
-
How did you lose them? The treatment for my spine effects my DNA.
你怎么没有了技能?治疗我脊柱的血清修正了我的DNA。
《X-Men: Days of Future Past》《X战警:逆转未来》
-
But they forgot that the workers could also see the effects of the curve.
但他们忘记劳动者也看得到这曲线所带来的影响。
《60 Second Adventures in Economics》《60秒趣味经济学》
-
I had no idea that the effects had been transferred vertically from his mother.
那个时候我根本不知道药物影响已经从他妈妈那直接遗传给他了。
《Rise of the Planet of the Apes》《猩球崛起》
-
Uh-huh. We're going to explore the effects of tequila shots on a gorgeous 22-year-old woman.
我们去试试龙舌兰酒在一个22岁尤物身上会有什么作用。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
What's up? Okay, well, I've been reading up on all the side effects you can get from estrogen.
嗯,什么事? 是这样的,我一直在仔细研究雌激素的所有副作用。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
Those are also the side effects of having a 75-year-old man with an erection climb on top of you.
一个勃起的75岁老男人趴在你身上,你也会出现这些副作用。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
$300 and I'll throw in my original 1979 Mattel millennium falcon with real light speed sound effects.
我付300,我要打造最初的1973年的星战飞船,并使之兼具真正的光速和声效。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Which would be much more useful than having to deal with the side-effects of the tablets we take today.
这会比我们现今必须服用带有副作用的药物这样的治疗方式来的有用得多。
《TOFEL(无字幕版)》《托福学习视频》
-
To create a Wormhole based on real science, Visual Effects supervisor Paul Franklin turned to Kip Thorne.
基于真正的科学创造一个虫洞,视觉特效总监保罗富兰克林求助于基普索恩。
《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》
-
Imagine New York City, being victim to a chemical attack. This mutagen would be able to reverse its effects.
试想一下如果纽约被生物武器攻击然而这种突变体,可以用来反转它的作用。
《Teenage Mutant Ninja Turtles》《忍者神龟:变种时代》
-
Okay, what are the potential side effects for our erectile dysfunction drug? Headaches, dizziness and nausea. Yes.
我们的壮阳药有些什么可能的副作用?头痛,头晕,恶心。是的。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
That's all good news. But an awful lot of middle class Americans are still not feeling the effects of this recovery.
以上都是好消息。但糟糕的是,还有大量的中产阶级民众依然感受不到经济复苏带来的变化。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Despite the negative effects, MDMA is being studied as a potential therapy for posttraumatic stress disorder and anxiety.
除了这些负面影响,研究显示摇头丸有机会成为治疗创伤后压力症候群和焦虑症的药物。
《TOFEL(无字幕版)》《托福学习视频》
-
This can also lead to a fairly severe hangover with side effects such as negative mood, spouts of depression, irritability and feeling extra tired.
同时也导致严重像宿醉的感觉,伴随着心情低落、沮丧、易怒、容易觉得累等等副作用。
《TOFEL(无字幕版)》《托福学习视频》
-
We were really able to use a very, very accurate representation of the gravitational lens and the effects of gravity and light around the black hole.
我们能够使用引力透镜,引力影响和黑洞周围光的非常精确的表述。
《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》
-
特技效果
-
负面影响;不良反应;副作用
-
副作用;副反应;侧面影响
-
环境效应;环境影响;环境影响效应
-
健康影响;健康效应;卫生影响
-
长期影响;长期效应;长期效果
-
个人财物;个人用品;私人物品
-
声音效果;音效;声效
-
副作用;负面影响
-
持续的影响;挥之不去的影响;残留的影响
-
预期效果;影响突出;预计影响
-
损伤的影响;受伤造成的影响
-
的影响...;效果...
-
大麻的影响;大麻的作用;大麻的功效
-
提升性能;增强性能;曾进性能
-
The movie was good, but the special effects were so cheesy!
电影不错,但是特效太老套了!
-
Complex mathematical models are now able to simulate the effects of an earthquake.
现在一些复杂的数学模型能模拟地震的影响力。
-
The doctor assured her that any side effects of the medication would be transitory.
医生向她保证,药物的任何副作用都是短时的。
-
The city implemented new environmental policies in an effort to mitigate the effects of tourism on the land.
这座城市实施了新的环境政策,以缓解旅游业对地区造成的影响。
-
We are currently studying the long-lasting effects of cellular and wireless signals on the human brain.
我们最近在研究蜂窝无线信号对人脑的长效影响。
-
We're concerned about the cumulative effects of rapid urban development on local wildlife.
我们担心城市快速发展对当地野生动物的累积影响。
-
We’re finally starting to see some tangible effects of the updated education policy.
我们总算看到新教育政策所带来的一些实际影响了。
-
Firstly, we will mention the effects on getting a heart transplant.
首先,我们会提到心脏移植的影响。
-
VFX companies are always pushing the limits of visual effects in movies.
视觉特效公司一直在挑战电影视觉效果的极限。
-
The new study sheds light on the adverse effects of sugar on the body.
这项新的研究揭示了糖对人体的不良影响。
-
I might argue that globalization has had more positive effects than negative.
我认为全球化带来的积极影响可能大于消极影响。
-
The scientists want more research to be done on its effects on human health.
科学家们希望就其对人类健康的影响进行更多的研究。
-
Today, she will be sharing her expert opinion on the effects of renewable energy on the job market.
今天,她将就可再生能源对就业市场的影响这一主题分享专业见解。
-
Thanks, Jim. Always happy to talk about telomeres and their effects on senescence.
谢谢你,Jim。很高兴谈论端粒及其对衰老的影响。
-
The drug has some bad side effects.
这种药有些不好的副作用。
-
There were no adverse toxicological effects.
没有毒理学反作用。
-
She suffered no ill effects from the experience.
这次经历没有使她受到不良影响。
-
The effects will last for the whole of his life.
这些将会持续影响他的一生。
-
This drug is known to have adverse side effects.
众所周知,这种药具有不良副作用。