-
So, what I'm trying to say is, you're my heartworm. The metaphorical kind, not the poodle-killing kind.
所以我想告诉你,你是我的心虫,这是比喻,不是指真的犬心丝虫。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
This metaphorical expression is really a bit obscure.
这个隐喻表达实在是有点晦涩难懂。
-
I understood his metaphorical expression.
我听懂了他隐喻的说法。
-
Lucy likes to use metaphorical sentences in her composition.
露西写作文很喜欢用比喻的句子。
-
The word has a metaphorical as well as a literal meaning.
这个词有隐喻和字面意思
-
It turns out Levy is talking in metaphorical terms.
原来利维说的是比喻。
-
The code name for the new launch was Phoenix, kind of funny when you think of the metaphorical bird rising from the ashes.
新发射的代号是凤凰号,当你想到从灰烬中升起的象征意义的鸟时,你会觉得这个代号有点有趣。
-
Turner spoke of it in metaphorical terms.
特纳用隐喻的词汇谈到它。
-
The metaphorical puddle goes on; it swamps us.
这股满载隐喻的信息流还在蔓延,它淹没了我们。
-
Are they metaphorical (Mary floated across the floor.)
他们是隐喻么?(玛丽在地板上漂浮。)