IN GREEK legend, the hydra was a many-headed monster. If a head was severed, it grew back.

希腊神话中，许德拉是一头九首怪物，它的头如果被砍，马上就会长回；其实在某些故事版本中，会很快长出两个头。

This system can be extended to realize the multi-center data acquisition, and the measurement of many-headed ignition coil.

将此系统进行扩展可实现多头点火线圈的测试。

In 2000, Japanese researchers placed Physarum polycephalum - the name means "many-headed slime mold" - in a maze, along with two blocks of food.

2000年，日本研究人员将多头绒泡菌(Physarum polycephalum)—意思是“多头黏菌”—连同两块食物一起放入一个迷宫。

Amongst these were slaying the many-headed Hydra, retrieving the Golden Apples of the Hesperides and bringing the hellhound Cerberus up from the Underworld. Heracles was also an Argonaut.

在这些行动中,他杀了凶残的九头蛇怪兽,偷了赫斯帕里德斯(译者注:传说中守护金苹果树的仙女)的金苹果.活捉冥府看门狗地狱之犬并从地府带了上来.海格力斯也是亚尔古的船员(译者注:去海外寻找金羊毛的古船).

Many young people, most of whom were well-educated, headed for remote regions to chase their dreams.

许多年轻人，其中大多数受过良好的教育，她们前往偏远的地区去追寻自己的梦想。