They gave up without a fight.

他们不战而降。

My car finally gave up the ghost.

我的汽车终于报废了。

He gave up the crutch of alcohol.

他不再依赖酒精。

He gave up the struggle in despair.

他绝望地放弃了斗争。

She gave up teaching three years ago.

三年前，她放弃了教学工作。

It would be a great pity if you gave up now.

你要是现在放弃，那就太可惜了。

I used to smoke but I gave up two years ago.

我过去抽烟，但两年前就戒了。

We never did discover why she gave up her job.

我们一直弄不清楚她为什么辞职。

She gave up smoking for the sake of her health.

为保持身体健康，她戒了烟。

She gave up her job to join her husband's campaign.

她辞了工作以参加丈夫的竞选活动。

I gave up my job because I felt I was stuck in a rut.

我放弃了我的工作，因为我觉得那种生活呆板无聊。

I gave up my weekend to help him paint his apartment.

我耗费了一个周末帮他粉刷房间。

I used to smoke, but I gave up a couple of years ago.

我以前抽烟，但几年前就戒掉了。

One of the men with him gave up his place on the bench.

他的一个同伴让出了长椅上的位子。

For some inexplicable reason he gave up a fantastic job.

由于某种莫名其妙的原因，他放弃了一份很不错的工作。

He gave up teaching in 2001, much to the regret of his students.

他于2001年放弃了教学，这使他的学生深感遗憾。

He gave up his job in advertising because he couldn't stand the pace.

他辞去了广告业的工作，因为他承受不了那种快节奏。

He gave up on programmatic politics and turned his back on public life.

他放弃了按部就班的政治工作，不再参与公众事务。

Sun Microsystems gave up its legal fight with Microsoft and agreed to cooperate with its longtime nemesis.

太阳微系统放弃了和微软的官司，与这家自己竞争了多年的主要对手携手合作。

I kept trying and I never gave up.

我坚持并且我从不放弃。