-
The score calls for a contralto.
乐谱要求一个女低音歌手。
-
The situation calls for prompt action.
目前的形势需要立即采取行动。
-
There were calls for major changes to the welfare system.
有人要求对福利制度进行重大改革。
-
There have been calls for a new kind of security arrangement.
有人要求采用新型的安保措施。
-
It's a situation that calls for a blend of delicacy and force.
这种情况下需要的是刚柔并济。
-
There were calls for her resignation from the board of directors.
有人要求她辞去董事会中的职务。
-
The opposition have been repeating their calls for the president's resignation.
反对派一再要求总统辞职。
-
The Prime Minister clung to his job like a limpet, despite calls for him to resign.
首相不顾有人要求他辞职,死赖在他的职位上不下台。
-
The boom in the sport's popularity has meant more calls for stricter safety regulations.
该项运动普及程度的大幅提高带来了更多要求更严格安全法规的呼声。
-
It calls for the exclusion of all commercial lending institutions from the college loan programme.
这要求大学贷款项目不考虑所有商业贷款机构。
-
The president issued an executive order yesterday that calls for boat people to be returned immediately to Haiti.
总统昨天发布了一项要求船民立即返回海地的行政命令。
-
We observe that the first calls for radical transformation did not begin until the period of the industrial revolution.
我们认为,首次要求彻底改革的呼声直到工业革命时期才出现。
-
Any calls for re-regulation may continue to fall on deaf ears.
任何要求加强监管的呼声都可能会继续被置若罔闻。
-
This systematic project calls for a clear road map and timetable.
这个系统的项目需要一个明确的线路图和时间表。
-
Team management calls for new skills if personnel potential is to be fully realized.
如果要充分实现人员潜力,团队管理需要新的技能。
-
It calls for our intervention in tourist behavior that destroys public facilities and the environment.
我们迫切需要对破坏公共设施和环境的旅游行为进行干预。
-
Developing the Yangtze River Economic Belt is a systematic project which calls for a clear road map and timetable.
发展长江经济带是一项系统工程,需要有明确的路线图和时间表。
-
The state of the economy calls for a bold and swift action, and we will act—not only to create new jobs but to lay a new foundation for growth.
目前的经济状况需要我们采取大胆而迅速的行动,我们必定会采取行动——不仅为了创造新的工作,也要为发展奠定新的基础。
-
One of the more conservative plans for addressing the problem calls for a reduction of 25 billion tons of carbon emissions over the next 50 years.
为解决这一问题,一项较为保守的计划要求在未来50年内减少250亿吨碳排放。
-
This is why calls for a plant-based diet modeled on India risk offering another whip with which to beat already vulnerable communities in developing countries.
这就是为什么呼吁采用印度模式的植物性饮食会有可能给发展中国家的本已弱势的群体带来另一打击。