-
Who is the emissary you speak of? A concubine within the court. A friend. Does she lay in wait in Cambulac, to strike as you did? No, she fled.
你说的那个信使是谁?一名宫妃,一个朋友。她是否也潜伏在大都,准备同你一样进行袭击?不,她逃走了。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
Solving that problem was Nucor's big breakthrough. The secret, they discovered, lay in the most basic part of the process, heat.
这个问题的解决是纽柯的重大突破,他们发现的秘密就是依靠造钢的核心环节,加热。
《America Revealed》《透视美国》
-
She lay in bed, contemplating.
她躺在床上冥思苦想。
-
She lay in bed looking frail.
她躺在床上,看上去很虚弱。
-
The vase lay in pieces on the floor.
花瓶碎片散落在地上。
-
His clothes lay in a heap on the floor.
他的衣服堆在地板上。
-
We went swimming then lay in the sun to dry off.
我们去游了泳,然后就躺在太阳下晒干。