I had resolved to stay, and never more venture country-wards--but the accident has ended that.

我已经决定留下来，再也不往乡下去了——可是发生了案子，这一切都结束了。

He rose and descended river-wards once more; then changed his mind and sought the side of the dusty lane.

他又站起来，向下朝水边走去；然后他改变了主意，走到尘土飞扬的小路的一边。

I've grown up wandering the wards of Broadmoor.

我是在布罗德莫精神病院的病房里长大的。

He came out so fast he fell over back-wards.

它很快就出来了，是仰面朝天摔出来的。

Some improvements in isolation wards are planned.

已计划对隔离病房作出某些改进。