Okay, we have a lot to do and not much time to do it. Bernadette, you're on corn, gravy and yam detail.

好了，我们时间不多，但有很多事要做，Bernadette，你处理玉米，肉汁和山药。

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

Not much future as an actress.

没有做女演员的潜质。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

Pretty fractured. Not much on it.

都是一些碎片。没有多少信息。

《Blade Runner 2049》《银翼杀手》

Well, there's really not much left to tell.

接下来就没什么了。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

After all, there's not much you can do with it.

毕竟，钞票又不能拿来干嘛。

《TED-Ed》《TED教育》

After all, there's not much you can do with it.

毕竟，钞票又不能拿来干嘛。

《TED-Ed》《TED教育》

It's not much, but it's home. I think it's brilliant.

虽然不是很大，但总是个家。我觉得这里很棒。

《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》

May I be excused? How much longer in the motel, Dad? Not much longer, honey.

我先离席了？我们还要在旅馆住多久，爸爸？不会太久了，亲爱的。

《Incredibles 2》《超人总动员2》

I'm no more African than you are. Well, not much more.

我跟非洲的关系并不比您更近，至少近不了多少。

《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》

Yeah, okay. Not much, so don't worry about that. No, of course.

好啊，没问题。偶尔的，所以别担心。当然不会。

《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》

It's not much of a lead. They have millions of employees worldwide.

这线索没什么用，他们在全世界有几百万的员工。

《Kingsman: The Secret Service》《王牌特工：特工学院》

What are we gonna do? There's not much we can do. Unless I use yours.

我们该怎么办？没有太多办法可想。除非我用你的。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

Well. There's not much call for imaginary friends lately. So, I. You know...

嗯，最近她都没怎么想起我这个假想朋友了，所以，我，你知道的...

《Inside Out》《头脑特工队》

Oh, well there's not much to say. I'm a mother, a wife and now a disgraced spouse.

我嘛，没有太多好说的，我是一名母亲，妻子，现在还是不光彩的妻子。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

Knock, knock. Who's there? Our family is an embarrassment. That's not much of a joke.

咚咚，是谁敲门呀？我们家就是个笑话。这算不上是笑话啊。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

That's not much fun, even for a grown-up. Buying a present for Granny and Grandpa is hard work.

这样也太无聊了，就算是大人也不会喜欢的。给猪爷爷和猪奶奶买礼物可真不是一件容易的事。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

That's not much fun, even for a grown-up. Buying a present for Granny and Grandpa is hard work.

这样也太无聊了，就算是大人也不会喜欢的。给猪爷爷和猪奶奶买礼物可真不是一件容易的事。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

For two centuries, Dubai was not much more than a tiny trading port on the banks of Dubai Creek.

两个世纪以来，迪拜都只是迪拜河岸的小交易港口。

《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》

There's not much of a prep team here in 13, but we will make you the best-dressed rebel in history.

在13区没有庞大的筹备组但，但我们会让你成为最佳着装的起义者。

《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》

An old one. Pre-Blackout. That's gonna be tough. Not much from then. And what's there is thick milky.

老型号的啊。大停电之前的型号。那就麻烦了。那段时间的信息没剩下多少，情况有点复杂。

《Blade Runner 2049》《银翼杀手》