词典释义：
-
Of course, the sanitation strikes in Minsk didn't help. Sure. Okay. Yeah.
当然明斯克卫生设施员工的罢工让情况更糟。当然，好的，是的。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
When you fired your arrow at the force field, you electrified the nation. There have been riots and uprisings and strikes in seven districts.
当你在赛场上射出那一箭的时候，全国人民为之沸腾，有七个区发生了暴动起义和罢工。
《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》
-
Strikes where? That big tree.
袭击哪里？那棵大树。
《The Hunger Games: Catching Fire》《饥饿游戏2：星火燎原》
-
That's where the lightning strikes at noon and midnight.
是正午和午夜时闪电袭击的位置。
《The Hunger Games: Catching Fire》《饥饿游戏2：星火燎原》
-
Are you asking about drone strikes, Your Honor? Yes. Drone strikes.
您是要问无人机袭击吗？法官阁下？没错，无人机袭击。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Lightning strikes that tree.
闪电会击中那棵树。
《The Hunger Games: Catching Fire》《饥饿游戏2：星火燎原》
-
There was a moment when Justice Jacobs was asking you about drone strikes. Yeah, I remember.
雅各布斯法官曾质询你无人机袭击的事。是，我记得。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
You stated that it was a dual engine failure due to multiple bird strikes? That would be unprecedented.
你说因遭飞鸟多次撞击造成双发停车？这是前所未有的情况。
《Sully》《萨利机长》
-
Why? Well, you have three strikes. One: coming in. Two: sitting down. And three: I don't like your attitude.
为什么？因为你三振了呀，进门一振，坐下二振，三振是因为我不喜欢你的态度。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
I've heard the Brotherhood's leader strikes a hard bargain. Maybe the Armenians didn't like his negotiation tactics.
我听说兄弟会的老大态度非常强硬，也许亚美尼亚人不喜欢他的谈判方法。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
On Monday, our brave men and women in uniform, began air strikes against ISIL targets in Syria. And they weren't alone.
在周一，我们英勇的男女军人开始对叙利亚的ISIL据点进行空袭，他们并不孤单。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
All right, Kripke, that last interest strikes me as the least objectionable, and I would like to propose that we do that together.
好了，Kripke ，你刚说那兴趣爱好，是我不太讨厌的，我提议咱一起去玩。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
We're moving ahead with our campaign of air strikes against these terrorists and we're prepared to take action against ISIL in Syria as well.
我们将继续实施对这些恐怖势力的空中打击，而且我们也已经为空袭叙利亚境内的ISIL组织做好了准备。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Now, you know I've always shown restraint in the past, but I'm going to be making an executive order for military action. Air strikes followed by ground troops.
你知道我过去一直在尽量克制，但是我打算发布行政命令部署军事行动了。先空袭然后地面部队进驻。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Looking at the snapshots greg has taken over time, what strikes me is not just the roads themselves, but the number of housing developments hugging the highways.
看看这些快照，格林已经很好的掌握了时间，让我震撼的不仅仅是道路，还有在高速公路附近出现的越来越多的房屋。
《America Revealed》《透视美国》
-
When our air strikes helped break the siege of the Iraqi town of Amerli, one Kurdish fighter on the ground said, it would have been absolutely impossible without the American planes.
当我们的空中打击打破恐怖分子对伊拉克阿莫里市的占领之后，一名库尔德战士站在广场上说：“如果没有美国的飞机，这一切都是完全不可能的。”
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
三击措施
-
lightning never strikes twice in the same place
罕见的事情不会在完全相同的情况下再度发生
-
云地间攻击
-
My claustrophobia strikes hardest when there's no exit in sight.
当看不到出口的时候，我的幽闭恐惧症就犯了。
-
Strikes have led to a halt in production.
罢工已经使生产陷于停顿。
-
Most managements are keen to avoid strikes.
大多数经营者都很希望避免罢工的发生。
-
The strikes have idled nearly 4 000 workers.
罢工使近4 000名工人闲着没事干。
-
The strikes brought the industry to its knees.
罢工使得这个行业陷入瘫痪。
-
The demonstration climaxed two weeks of strikes.
游行示威达到了两周罢工的高潮。
罢工行动，或被简称为罢工（Strikes），是工人为了表示抗议，而集体拒绝工作的行为。在以集体劳动为重的工作行业，如工厂、煤矿等，罢工往往能够迅速得到雇主、政府和公众的迅速注意，从而工人所提出的要求就更可能获得保证。在西方国家，罢工在19世纪末期和20世纪初、工业革命发生期间产生了关键的作用，成功迫使了政府修改政策、甚至倒台。